Hai cercato la traduzione di työmarkkinoiden da Finlandese a Maltese

työmarkkinoiden segmentoituminen
segmentazzjoni tas-suq tax-xogħol

uusi työmarkkinoiden seurantaryhmä
it-twaqqif reċenti ta’ l-osservatorju tas-suq tax-xogħol

työmarkkinoiden seurantaryhmä (lmo)
l-osservatorju tas-suq tax-xogħol (lmo)

työmarkkinoiden ulkopuolella oleva
persuna mhux attiva

muu työmarkkinoiden ulkopuolella oleva
persuna mhux attiva oħra

toimenpiteet työmarkkinoiden tasapainon säilyttämiseksi
miżuri biex jiġi kkontrollat il-bilanċ tassuq taxxogħol

työmarkkinoiden lisäeläkejärjestelmä (arbejdsmarkedetstillĺgspension, atp) ...........................
l-iskema tal-pensjoni komplementarja tassalarji (arbejdsmarkedetstillĺgspension – atp) .......

-varmistetaan työmarkkinoiden tarpeiden yhteensopivuus.
-it-titjib tal-mod kif jintlaħqu l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol.

työmarkkinoiden valituslautakunta(arbejdsmarkedets ankenævn)
il-kummissjoni ta’ l-appell tas-suq ta’ l-impjieg (arbejdsmarkedets ankenævn)

esr jatkaa siis joustavien työmarkkinoiden luomista.
il-fse b’hekk ser ikompli jaħdem biexjoħloq suq tax-xogħol flessibbli.

työmarkkinoiden lisäeläkelaitos(arbejdsmarkedets tillægspension, atp)
l-uffiċċju tal-pensjonijiet komplementari talħaddiema li jirċievu salarju [arbejdsmarkedets tillægspension (atp)]

henkilön on kuitenkin oltava työmarkkinoiden käytettävissä.
imbagħad, il-benefiċċji huma direttament imħallsa mill-fond tal-mard.

• työmarkkinoiden suuri jäykkyys sekä korkea työttömyys
• ri∞idità kbira fis-suq tax-xog≠ol u qg≠ad g≠oli

työmarkkinoiden jännitteiden ennakoidaan hellittävän jonkin verran.
it-tensjonijiet fis-suq tax-xogħol huma mistennija li jonqsu xi ftit.

eurooppalainen tutkintojen viitekehys min vastaamaan työmarkkinoiden tarpeisiin
fil-futur, id-dokumenti rilevanti kollha ta’ l-europass, b’mod partikolari s-suppliment għad-diploma ta’ leuropass u s-suppliment għaċ-ċertikat ta’ l-europass, għandhom ikoll-

työttömyyden alentamiseksi on myös parannetta-va työmarkkinoiden mukautumiskykyä.
anke fil-kapaċità tas-swieq tax-xogħol li jadattaw, b’mod li jitnaqqas il-qgħad.

määrätietoisempia toimia tarvitaan myös euroalueen työmarkkinoiden toiminnan tehostamiseksi.
hemm bżonn ta » iżjed azzjoni determinata wkoll biex jiġi mtejjeb it-tħaddim tas-swieq tax-xogħol taż-żona ta » l-euro.

avainasemassa ovat kilpailun lisääminen hyödykemarkkinoilla ja työmarkkinoiden toiminnan parantaminen.
trattat: dan jirreferi għat-trattat li waqqaf il-komunità ewropea (“it-trattat ta’ ruma”).

työvoiman kysyntäpuolella olisi edistettävä palkkajoustoa ja puututtava työmarkkinoiden jäykkyyksiin.
fuq in-naħa tal-provvista ta » l-impjiegi, jeħtieġ li tiżdied il-flessibbiltà tal-pagi u li jiġu ndirizzati r-riġiditajiet tas-suq tax-xogħol.

ensimmäisessä artikkelissa tarkastellaan euroalueen työmarkkinoiden mukautumista äskettäisen taantuman aikana.
l-ewwel artiklu jeżamina l-aġġustamenti tas-suq tax-xogħol taż-żona tal-euro fil-kuntest tar-reċessjoni ta » dan l-aħħar.