Hai cercato la traduzione di työvoimakustannukset da Finlandese a Maltese

työvoimakustannukset
il-kosti lavorattivi

välilliset työvoimakustannukset
kost lavorattiv għajr il-pagi

a) työvoimakustannukset yhteensä;
(a) l-ispejjeż totali tax-xogħol;

työvoimakustannukset (euroa/fte)
spiża għall-ħaddiema (eur/eft)

keskimääräiset työvoimakustannukset / työntekijä
l-ispiża medja tax-xogħol għal kull ħaddiem

vuotuiset työvoimakustannukset (euroa)
spiża tax-xogħol annwali (eur)

työllisyys, tuottavuus ja työvoimakustannukset
xogħol, produttività u l-pagi tal-ħaddiema

keskimääräiset työvoimakustannukset työntekijää kohti
kosti lavorattivi medji għal kull impjegat

kaiken kaikkiaan työvoimakustannukset pysyivät vakaina.
b’mod ġenerali, l-ispejjeż tax-xogħol għalhekk baqgħu stabbli.

kennot — keskimääräiset työvoimakustannukset työntekijää kohti
Ċelloli — kost lavorattiv medju għal kull impjegat

keskimääräiset työvoimakustannukset työntekijää kohti (euroa)
kost lavorattiv medju għal kull impjegat (eur)

työvoimakustannukset nousivat hieman, 6 prosenttia, tarkastelujaksolla.
fir-rigward tal-ispejjeż tax-xogħol, dawn jiżdiedu ftit b’6 % matul il-perjodu kkunsidrat.

palkkajärjestelyt ja palkan ulkopuoliset työvoimakustannukset voivat toimia
l-użu suċċessiv ta’ kuntratti bħal dawn għandhom jiġu limitati, peress li huwa ħażin għattkabbir, il-produttività uœl-kompetittività (35): dan għandu effetti negattivi fit-tul fuq l-akkumulaz-zjoni tal-kapital uman uœl-qligħ tal-kapaċità, minħabba li l-ħaddiema żgħażagħ temporanji

työvoimakustannukset ovat tärkeä osa tuotantokustannuksia, ja ne voivat vaikuttaa hinnanmuodostukseen huomattavasti.
l-ispejjeż tax-xogħol, li huma element importanti fl-ispejjeż totali tal-produzzjoni, jista » jkollhom impatt fuq il-formazzjoni tal-prezz.

erityisesti mainittiin unionin tuotanto, tuottavuus, myynti, keskimääräiset työvoimakustannukset ja työllisyys.
saret referenza partikolari għall-produzzjoni, il-produttività, il-bejgħ, il-kostijiet lavorattivi medji u l-impjiegi fl-unjoni.

työllisyys, keskimääräiset työvoimakustannukset työntekijää kohden sekä tuottavuus työntekijää kohden kasvoivat tarkastelujakson aikana.
l-impjiegi, l-ispiża medja tax-xogħol għal kull ħaddiem u l-produttività għal kull ħaddiem żdiedu waqt il-perjodu kkunsidrat.

olennaisia tietoja ovat myös täydentävät inflaatioindikaattorit( kuten tuottajahinnat ja työvoimakustannukset) ja ulkomaankauppa.
il-banek Ċentrali nazzjonali( ncbs) kollha huma membri tal-kunsill Ġenerali tal-bĊe u jieħdu sehem fl-eżerċizzju ta » darbtejn fis-sena dwar il-koordinament tal-politika monetarja.

joka tapauksessa käyttöomaisuuden kasvattamiseen käytetyt työvoimakustannukset sekä työtunnit on vastaavasti jätettävä työvoimaa koskevien kustannusten ja tietojen ulkopuolelle.
f’kull każ, l-ispejjeż tax-xogħol u s-sigħat maħduma għall-produzzjoni ta’ assi fissi għandhom jiġu esklużi kemm mill-ispejjeż kif ukoll mill-informazzjoni dwar il-ħaddiema.

vuotuiset työntekijäkohtaiset työvoimakustannukset (tuhatta euroa) -56 -60 -62 -63 -
prezz ta'xogħol ta'sena għal kull impjegat (000 eur) -56 -60 -62 -63 -

ensinnäkin on huomattava, että työvoimakustannukset pysyivät vakaina kennojen tapauksessa, kun taas tuottavuus kohosi sekä kennojen että moduulien tapauksessa.
madankollu, l-ewwel nett ta' min jinnota li l-kost lavorattov baqa' stabbli fil-każ taċ-ċelloli, filwaqt li l-produttività żdiedet kemm għaċ-ċelloli kif ukoll għall-moduli.