Hai cercato la traduzione di jokaisessa da Finlandese a Norvegese

jokaisessa muutoksessa:
ved hver endring i:

& lähetä kuva jokaisessa viestissä
& send bilde med hver melding

6 jaostoa, joissa jokaisessa 3 tai 5 tuomaria
6 avdelinger, som hver består av 3 eller 5 dommere

gsm-koodekilla jokaisessa paketissa lähetettävien kehyksien määrä
tal på bileta som overførast i kvar pakke for g.711-komprimeringa

ajanjakson aikana takavarikoidut määrät vaihtelivat jokaisessa jäsenvaltiossa.
mesteparten avbeslagene av amfetamin, ecstasy og lsd i eu skjer i storbritannia.

jokaisessa kivi-majassa olisi hän voinut saada suojaa.
Å holde seg skjult ville imidlertid ikke ha voldt ham noen vanskelighet.

g.711-koodekilla jokaisessa paketissa lähetettävien kehyksien määrä
tal på bileta som overførast i kvar pakke for g.711-komprimeringa

jokaisessa valtiossa onministeriöiden välinen komitea, joka toimiifoorumina huipputason politiikankoordinointia varten.
alle statene haroppnevnt en tverrdepartementalministerkomité som fungerer som forum forsamordning av politikken på topplan.

vaan että jokaisessa kansassa se, joka häntä pelkää ja tekee vanhurskautta, on hänelle otollinen.
men blandt ethvert folkeslag tar han imot den som frykter ham og gjør rettferdighet.

valitse tämä määritelläksesi kuinka monta kertaa hälytys toistetaan jokaisessa toistossa@ info: whatsthis
kryss av for å angi antallet ganger varslinga skal gjentas etter hver forekomst@ info: whatsthis

tervehdys minulta, paavalilta, omakätisesti. tämä on merkkinä jokaisessa kirjeessäni; näin minä kirjoitan.
hilsen med min, paulus' hånd; dette er et merke i hvert brev; således skriver jeg:

jokaisessa euroneuvontakeskuksessa tehdään riippumaton tarkastus kuuden kuukauden välein.tarkastuksen tavoitteena on pitää yllä ja kehittääpalvelun laatua.
hvert eic-kontor blir evaluert hver sjette måned.formålet med evalueringen er å opprettholde ogutvikle kvaliteten på tjenestene.

jos tämä kohta on valittuna, jokaisessa uudessa näkymässä näytetään kuvakereunus vasemmalla sivulla. kuvakereunuksessa näkyvät esimerkiksi kirjanmerkit.
hvis du velger dette, vil alle nye visninger ha en ikonkant på venstre side. ikonkanten viser for eksempel bokmerketegn.

jokaisessa laudassa oli kaksi tappia, jotka olivat poikkilistalla yhdistetyt keskenään; näin tehtiin kaikki asumuksen laudat.
på hver planke var det to tapper, med en tverrlist imellem; således gjorde de med alle plankene til tabernaklet.

ehkä oli vakoiltu ja ilmoitettu hänelle jokaisesta minun askeleestani sittenkun olin tullut tälle seudulle.
sannsynligvis hadde jeg ikke rørt meg av stedet, siden jeg kom hit til moen, uten at det var iakttatt og meldt.