Hai cercato la traduzione di kippis sinulle da Finlandese a Norvegese

% 1 antoi äänioikeuden sinulle.
% 1 gir deg tillatelse til å snakke.

yhteystieto lähetti sinulle herätteen.
en kontakt har sendt deg et lite vink.

sinulle lähetettiin buzz/ nudge. name
en kontakt har sendt deg en dytt/ ringesignalname

% 1 haluaa lähettää tiedoston sinulle
% 1 vil sende deg en fil

sitten sinulle esitetään erilaisia kysymyksiä.
deretter vil du bli stilt forskjellige spørsmål.

%s soittaa sinulle. haluatko vastata?
%s vil starta samtale med deg. vil du svara

voit siis vain odottaa, tarjotaanko sinulle kulukorvausta.
det er opp til arbeidsgiverne om de vil tilby seg å dekke disse kostnadene.

% 1 antoi kanavan omistajan oikeudet sinulle.
% 1 gir deg privilegier som kanaleier.

haastattelija saattaa kertoa sinulle jo tässä vaiheessa,
intervjueren kan på dette tidspunktet fortelle deg om du er valgt ut for ett eller flere trinn til i prosessen eller om du faktisk har fått jobben.

% 1 antoi kanavan ylläpito- oikeudet sinulle.
% 1 gir deg privilegier som kanaladmin.

tässä menetelmässä sinulle esitetään kysymyksiä tietyistä tilanteista.
dette kan innebære at du kan bli spurt om bestemte situasjoner.

rauha sinulle! ystävät tervehtivät sinua. tervehdys ystäville, kullekin erikseen.
fred være med dig! vennene hilser dig. hils vennene ved navn!

"aijon, ellen voi sinua jotenkin auttaa."
“ja, hvis jeg ikke kan være dem til noen hjelp?”