Hai cercato la traduzione di periaatteita da Finlandese a Norvegese

ihmisten vapaa liikkuvuus on eu:n keskeisiä periaatteita.
fri bevegelighet for mennesker er en av eus grunnsetninger.

ehkäisevästä huumetyöstä ei ole tässä asiassa laadittu euroopanyhteisiä tosiasioihin tai tutkimustuloksiin perustuvia periaatteita.
spania har allerede etablert et informasjonssystem.

euroopan metsästrategian valmistelulla pyritään kehittämään metsänkäyttötapoja, jotka vastaisivat paremmin kestävän kehityksen periaatteita.
arbeidet for å etablere en europeisk strategi for skogbruk tar sikte på å fremme en mer bærekraftig skogbrukspraksis.

ohjeet voivat olla suuntaaantavia neuvoja, jotka ovat yleisesti saatavilla, tai osittainsitovia periaatteita, joita on noudatettava rahoituksensaamiseksi.
i hvilken grad retningslinjenebenyttes og gjennomføres, samt deres karakter, variererimidlertid.

komissio katsoo tämän suuntauksen olevanvastoin kestävän kehityksen periaatteita ja on julkistanut strategianlentokoneita koskevien teknisten standardien ja melu- japäästöstandardien tiukentamiseksi.
kommisjonen har erkjent at dennetrenden ikke er bærekraftig og bebudet en strategi for å skjerpede tekniske standardene og (støy- og utslipps-) standardene forluftfartøy.

saksan fred-hankkeen tavoitteena on puuttua varhain aloitteleviin huumeidenkäyttäjiin. (185) suomen lainvalvontahankkeissa noudatetaan samoja periaatteita.
fred-prosjektet i tyskland har som siktemål å tilby tidligintervensjon for førstegangsregistrerte narkotikabrukere (

oikeudenkäynti ensimmäisen oikeus asteen tuomioistuimessa koostuu kahdesta osasta, kirjallisesta ja suullisesta, ja siihen sovelletaan pääosin samoja periaatteita kuin niitä, joita noudatetaan käsiteltäessä kanteita eyn tuomioistuimessa.
behandlingen ved førsteinstansdomstolen består av to deler, en skriftlig og en muntlig, og foregår i hovedsak etter de samme prinsipper som gjelder ved direkte søksmål for domstolen.

mielihyvä-kipu-periaate
glede-smerte-prinsipp