Hai cercato la traduzione di vihollista da Finlandese a Norvegese

laivat on sijoitettu. ammu kohti vihollista!
skipene er plassert. skyt på på fiendens område!

sillä sinä olet minun turvapaikkani, vahva torni vihollista vastaan.
for du har vært min tilflukt, et sterkt tårn imot fienden.

sinä käänsit meidät vihollista pakoon, ja meidän vihamiehemme ryöstivät saalista.
du lar oss vike tilbake for fienden, og våre avindsmenn tar sig bytte.

heidän johdossaan oli kolmensadan seitsemän tuhannen viidensadan miehen suuruinen sotajoukko, joka teki väellä ja voimalla sotapalvelusta auttaakseen kuningasta vihollista vastaan.
og under dem stod en krigshær på tre hundre og syv tusen og fem hundre mann, som gjorde krigstjeneste med kraft og mot og hjalp kongen mot fienden.

ja kun te maassanne lähdette taisteluun vihollista vastaan, joka teitä ahdistaa, niin soittakaa torvilla hälytys; silloin te muistutte herran, teidän jumalanne, mieleen ja pelastutte vihollisistanne.
og når i drar i krig i eders land mot fiender som overfaller eder, da skal i blåse alarm med trompetene; og herren eders gud skal komme eder i hu, så i skal bli frelst fra eders fiender.

kaikki sinun rakastajasi ovat sinut unhottaneet, sinua he eivät kysy. sillä niinkuin vihollista lyödään, olen minä sinua lyönyt, kovalla kurituksella, koska sinun rikoksesi on suuri, sinun syntisi monilukuiset.
alle dine elskere har glemt dig, de spør ikke efter dig; for jeg har slått dig som en fiende slår, som den grusomme tukter, fordi din misgjerning er mangfoldig, dine synder tallrike.

missä oleskeli nyt tämä ystävä tai vihollinen?
hvor var den vennen eller fienden nå?