Hai cercato la traduzione di hiilihydraattien da Finlandese a Olandese

hiilihydraattien aineenvaihdunta:
koolhydraatmetabolisme:

hiilihydraattien mahdollinen käsittely
eventuele behandeling van koolhydraten

hiilihydraattien lähde (lähteet)
koolhydraatbron(nen)

nopeasti sulavien hiilihydraattien pitoisuus alhainen
laag gehalte aan snel glucoseafgevende koolhydraten

helposti fermentoituvien hiilihydraattien pitoisuus alhainen ja puskurointikyky korkea
laag gehalte aan gemakkelijk fermenteerbare koolhydraten en grote buffercapaciteit

tajunnan palautuessa suositellaan hiilihydraattien antamista suun kautta kohtauksen uusiutumisen estämiseksi.
als de patiënt weer bij bewustzijn is, wordt aanbevolen orale koolhydraten toe te dienen, zodat de patiënt niet opnieuw het bewustzijn verliest.

potilaan palattua tajuihinsa suositellaan hiilihydraattien antoa suun kautta relapsin estämiseksi. äk
5.1

potilaiden tulee jatkaa ruokavalion noudattamista jakaen hiilihydraattien saanti tasaisesti pitkin päivää.
de patiënten moeten hun dieet met een goed over de dag verdeelde koolhydraatopname voortzetten.

helposti sulavien ainesosien, hiilihydraattien, proteiinien ja rasvan, lähteet sekä tarvittaessa niiden käsittely
goed verteerbare ingrediënten die worden gebruikt als bronnen van koolhydraten, eiwitten en vetten, met, indien van toepassing, vermelding van de behandeling

tällaisten oireiden ilmaantuessa on ryhdyttävä riittäviin toimenpiteisiin matalan verenglukoosin korjaamiseksi (hiilihydraattien nauttiminen).
bij daadwerkelijk optreden van deze symptomen dient adequate actie te worden ondernomen ter correctie van het lage bloedglucosegehalte (met oraal toe te dienen koolhydraten).

hiilihydraatti,
koolhydraten,