Hai cercato la traduzione di huippupitoisuudet da Finlandese a Olandese

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 1 – 2 tunnissa.
piekplasmaconcentraties treden op na één tot twee uur.

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan noin 30 minuutin kuluttua.
de maximale plasmaconcentraties worden na ongeveer 30 minuten bereikt.

huippupitoisuudet saavutetaan seerumissa 1– 2 tunnin kuluttua.
na orale toediening van enkelvoudige doses van 250 mg, 500 mg en 750 mg ciprofloxacine-tabletten wordt ciprofloxacine snel en goed geabsorbeerd, hoofdzakelijk uit de dunne darm, waarbij 1-2 uur later de maximale serumconcentratie wordt bereikt.

aineen huippupitoisuudet plasmassa eivät suurentuneet iäkkäillä potilailla.
de eliminatiehalfwaardetijd neemt bij deze patiënten met ongeveer 50% tot 100% toe.

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 1, 5– 2 tunnin kuluessa.
piekplasmaconcentratie wordt bereikt binnen 1,5 tot twee uur.

raloksifeenin huippupitoisuudet laskevat, jos potilas käyttää samanaikaisesti ampisilliiniä.
de piek-concentraties van raloxifene zijn verlaagd bij gelijktijdige toediening met ampicilline.

huippupitoisuudet plasmassa (saavutettiin 5 minuutin kuluessa infuusion päättymisestä):
piekplasmaconcentraties (bereikt binnen 5 minuten na het eind van de infusie)waren 3,2 tot 45,5 µg/ml.

huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan vähitellen 6– 8 tunnin kuluttua annostuksesta.
na orale toediening van therapeutische doses wordt de doxazosine in doxazosin retard arrow 4 mg tabletten met verlengde afgifte en bijbehorende namen goed geabsorbeerd waarbij 6 tot 8 uur na de toediening geleidelijk aan piekbloedwaarden worden bereikt.

huippupitoisuudet plasmassa ovat noin yksi kolmasosa samasta annoksesta välittömästi vaikuttavia doksatsosiinitabletteja.
de piek-plasmaconcentraties zijn ongeveer een derde van die van dezelfde dosis doxazosine-tabletten met onmiddellijke afgifte.

epoetiinideltan huippupitoisuudet seerumissa esiintyvät 8- 36 tunnin kuluttua injektion jälkeen.
de piekserum concentraties voor subcutaan toegediend epoëtine delta treden tussen 8 en 36 uur na injectie op.

toistuvasti annosteltuna nevirapiinin huippupitoisuudet lisääntyivät lineaarisesti annosalueella 200 - 400 mg vuorokaudessa.
na meerdere doses, blijken nevirapine piekconcentraties lineair toe te nemen in de dosisrange van 200 tot 400 mg/ dag.

pegvisomantin huippupitoisuudet seerumissa saavutetaan yleensä vasta 33– 77 tunnin kuluttua annosta.
absorptie van pegvisomant volgend op subcutane toediening is langzaam en langdurig, en piek serumconcentraties van pegvisomant worden in het algemeen niet bereikt tot 33-77 uur na toediening.

fosamprenaviirikerta- annoksen jälkeen amprenaviirin huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan noin 2 tuntia lääkkeen ottamisesta.
na toediening van een enkele dosis fosamprenavir worden maximale serumconcentraties amprenavir ongeveer twee uur na toediening bereikt.

desloratadiinin keskimääräiset vakaan tilan huippupitoisuudet plasmassa (cmax ja auc (0- 12 h))
voor desloratadine werden gemiddelde steady state-piekplasmaconcentraties (cmax en auc (0-12 h)) van respectievelijk ongeveer 1,7 ng/ml en 16 ng• hr/ml waargenomen.

dasatinibi imeytyy nopeasti potilailla oraalisen annon jälkeen ja huippupitoisuudet saavutetaan 0, 5- 3 tunnissa.
dasatinib wordt door patiënten na orale toediening snel geabsorbeerd, met piekconcentraties tussen 0,5 en 3 uur.

seerumin huippupitoisuudet on saavutettu 45– 60 minuutin kuluttua kerta- annoksen antamisesta paastonneilla potilailla.
de piekserumconcentratie blijkt te worden bereikt 45 tot 60 minuten na toediening van een enkele dosis bij nuchtere patiënten.

paaston jälkeen tenofoviirin huippupitoisuudet seerumissa todetaan tunnin kuluttua annoksen jälkeen ja ruoan kanssa otettuna kahden tunnin kuluttua.
de maximale tenofovirconcentratie in serum werd bij nuchtere patiënten binnen één uur bereikt en bij patiënten die de tabletten met voedsel innamen binnen twee uur.

kun samanaikaisesti käytetään pieniannoksista ritonaviiria, darunaviirin huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan yleensä 2, 5– 4, 0 tunnissa.
de maximale plasmaconcentratie van darunavir in aanwezigheid van lage doses ritonavir wordt over het algemeen binnen 2,5 - 4,0 uur bereikt.

suun kautta annostellun ranexan jälkeen plasman huippupitoisuudet (cmax) ovat tyypillisesti havaittavissa 2- 6 tunnin kuluessa.
na orale toediening van ranexa worden gewoonlijk tussen 2 en 6 uur later piekplasmaconcentraties (cmax) waargenomen.

seuraavat moksifloksasiinin huippupitoisuudet (geometriset keskiarvot) on havaittu 400 mg: n oraalisen kerta- annoksen jälkeen:
de volgende piekconcentraties (geometrisch gemiddelde) zijn gevonden na orale toediening van een enkelvoudige dosis van 400 mg moxifloxacine: