Hai cercato la traduzione di lämpöeristyksestä da Finlandese a Olandese

11.60.40.30 erityiset ehty-toimenpiteet suorituskyvystä uusissa ja olemassa olevissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa sekä lämpöeristyksestä ja kuuman talousveden jakeluputkien eristämisestä uusissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa
richtlijn 78/170/eeg van de raad van 13 februari 1978 betreffende het rendement van verwarmingstoestellen die gebruikt worden voor de verwarming van ruimten en voor de produktie van warm water in nieuwe of bestaande niet- industriële gebouwen, alsmede betreffende de isolatie van netten voor de distributie van warmte en van warm water voor huishoudelijke doeleinden in nieuwe niet- industriële gebouwen

(31) tilalämmittämiseen ja kuuman veden tuottamiseen käytettävien lämmönkehittimien suorituskyvystä uusissa ja olemassa olevissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa sekä lämpöeristyksestä ja kuuman talousveden jakeluputkien eristämisestä uusissa muissa kuin teollisuusrakennuksissa 13 päivänä helmikuuta 1978 annetussa neuvoston direktiivissä 78/170/ety [16] säädetyt vaatimukset on korvattu säännöksillä, jotka sisältyvät direktiiviin 92/42/ety, kaasumaisia polttoaineita käyttäviä laitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä kesäkuuta 1990 annettuun neuvoston direktiiviin 90/396/ety [17] sekä rakennusten energiatehokkuudesta 16 päivänä joulukuuta 2002 annettuun euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2002/91/ey [18]. direktiivi 78/170/ety olisi sen vuoksi kumottava.
(31) de eisen vastgesteld in richtlijn 78/170/eeg van de raad van 13 februari 1978 betreffende het rendement van verwarmingstoestellen die gebruikt worden voor de verwarming van ruimten en voor de productie van warm water in nieuwe of bestaande niet-industriële gebouwen, alsmede betreffende de isolatie van netten voor de distributie van warmte en van warm water voor huishoudelijke doeleinden in nieuwe niet-industriële gebouwen [16] zijn vervangen door bepalingen van richtlijn 92/42/eeg, richtlijn 90/396/eeg van de raad van 29 juni 1990 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake gastoestellen [17] en richtlijn 2002/91/eg van het europees parlement en de raad van 16 december 2002 betreffende de energieprestatie van gebouwen [18]. richtlijn 78/170/eeg moet derhalve worden ingetrokken.