Hai cercato la traduzione di lateraaliskleroosi da Finlandese a Olandese

amyotrofinen lateraaliskleroosi
amyotrofie; laterale sclerose

jos sinulla on sairaus nimeltään amyotrofinen lateraaliskleroosi.
als u lijdt aan een ziekte die amyotrofische laterale sclerose wordt genoemd.

rilutekia käytetään potilaille, joilla on amyotrofinen lateraaliskleroosi (als).
rilutek wordt gebruikt bij patiënten met amyotrofische lateraalsclerose (als).

potilailla, joilla on amyotrofinen lateraaliskleroosi tai muita sairauksia, jotka aiheuttavat perifeerisiä neuromuskulaarisia toimintahäiriöitä
bij patiënten die aan amyotrofische laterale sclerose lijden of aan andere ziekten die leiden tot perifere neuromusculaire disfunctie

rilutek on indikoitu potilaille, joilla on amyotrofinen lateraaliskleroosi (als), pidentämään elinaikaa tai aikaa ennen mekaanista ventilaatiota.
rilutek wordt toegepast om de duur van het leven of de tijd tot mechanische beademing te verlengen bij patiënten met amyotrofische lateraalsclerose (als).

lääkevalmistekomitea (chmp) päätti, että rilutekin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat pidennettäessä elinaikaa tai aikaa ennen mekaanista ventilaatiota potilailla, joilla on amyotrofinen lateraaliskleroosi.
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van rilutek groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling van patiënten met amyotrofische lateraalsclerose gericht op het verlengen van de duur van het leven of de tijd tot mechanische beademing noodzakelijk is.

tähän kuuluvat parkinsonin tauti, multippeliskleroosi, epilepsia, amyotrofinen lateraaliskleroosi, tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö (adhd), kognitiivinen jälkeenjääneisyys sekä motoristen, havainto-, kieli- ja sosioemotionaalisten toimintojen häiriöt, veren sairaudet (myös hemofilia), immuunijärjestelmän häiriöt, allergiat astmaa lukuun ottamatta, virtsa- ja sukupuolielinten sairaudet sekä munuaissairaudet, gastroenterologiset sairaudet, endokrinologiset sairaudet, korvan, nenän ja kurkun sairaudet, silmäsairaudet ja ihosairaudet sekä ympäristötekijöihin liittyvät sairaudet.
onder meer de ziekte van parkinson, multiple sclerose, epilepsie, amyotrofische laterale sclerose, adhd, cognitieve vertraging en verstoring van motorische, perceptuele, taal- en sociaalemotionele functies, bloedziekten (waaronder hemofilie), immunologische stoornissen, allergieën met uitzondering van astma, urogenitale ziekten, maag- en darmziekten, endocriene ziekten, keel-, neus- en oorziekten, oogaandoeningen en huidziekten, alsook ziekten in verband met milieufactoren.