Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sitagliptiini metformiinin kanssa1
sitagliptine
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pioglitatsonin ja metformiinin yhdistelmÄhoito
19 pioglitazon in combinatie therapie met metformine aandoeningen van het bloed en lymfevatenstelsel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sitagliptiini metformiinin ja sulfonyyliurean kanssa2
sitagliptine met metformine en een sulfonylureumderivaat2
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metformiinin imeytymisen arvellaan olevan epälineaarista.
aangenomen wordt dat de farmacokinetiek van de metformine-absorptie niet lineair is.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metformiinin lisäämisestä vildagliptiiniin ei ole tehty tutkimuksia.
er zijn geen onderzoeken uitgevoerd naar metformine dat is toegevoegd aan vildagliptine.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ruoka vähentää ja hidastaa hieman metformiinin imeytymistä.
als gevolg van voedsel wordt de mate van metformineabsorptie enigszins vertraagd en gereduceerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
yhdistelmähoitoon metformiinin kanssa liittyy suurentunut hypoglykemian vaara.
combinatiebehandeling met metformine is geassocieerd aan een verhoogd risico op hypoglykemie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ruoka vähentää ja hidastaa jonkin verran metformiinin imeytymistä.
voedsel veroorzaakt een vermindering en een lichte vertraging van de absorptie van metformine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- metformiinin aiheuttama tila, jota kutsutaan maitohappoasidoosiksi (veressä liikaa
metformine, zeker bij diegene waarbij de nieren nog goed functioneren.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esiintymistiheys hoito- ohjelman mukaan sitagliptiini sitagliptiini sulfonyyliurean metformiinin ja
sitagliptine met sitagliptine met metformine1 een sulfonyl- ureumderivaat2
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
varenikliini ei vaikuta metformiinin farmakokinetiikkaan, eikä metformiini vaikuta varenikliinin farmakokinetiikkaan.
metformine had geen effect op de farmacokinetiek van varenicline.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. yhdessä metformiinin kanssa.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. effectief te gebruiken.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b12- vitamiinin imeytymisen heikkeneminen sekä seerumitason lasku metformiinin pitkäaikaisen käytön aikana.
afname van vitamine b12 absorptie met afname van serum spiegels tijdens langdurig gebruik van metformine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yhdistelmähoidossa metformiinin kanssa metformiinin annostus voidaan pitää samana actos- hoitoa aloitettaessa.
in combinatie met metformine kan de metforminedosis van het moment verder worden ingenomen wanneer de behandeling met actos wordt gestart.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tabletti sisältää 500 mg metformiinihydrokloridia, joka vastaa 390 mg metformiinia.
elke omhulde tablet bevat 500 mg metforminehydrochloride overeenkomend met 390 mg metformine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: