Hai cercato la traduzione di morhua da Finlandese a Olandese

gadus morhua
kabeljauw van de soort

turska (gadus morhua)
kabeljauw (gadus morhua)

gadus morhua -lajin turskat
kabeljauw van de soort gadus morhua

-gadus morhua -lajin turska
-kabeljauw van de soort gadus morhua

etiketissä mainitaan myös lajin tieteellinen nimi (gadus morhua).
hij weet ook waar die vis vandaan komt want de vissers moeten immers 6 uur vóór aan landing de exacte locatie van hun vangst van die dag melden.

laji: gadus morhua kanta: itämeri (itäiset vesialueet)
soort: gadus morhua bestand: oostzee (oostelijk deel)

turskaa (gadus morhua) kalastivat ja suolasivat jo pohjoiset muinaiskansat, etenkin viikingit.
de kabeljauw (gadus morhua), die stokvis wordt genoemd wanneer hij gedroogd is, werd al gevangen en gezouten door de oude noordse volkeren, met name de vikingen.

turska (gadus morhua, gadus ogac ja gadus macrocephalus) ja boreogadus saida -lajin kalat
kabeljauw (gadus morhua, gadus ogac en gadus macrocephalus) en vis van de soort boreogadus saida

(gadus morhua-, gadus ogac- ja gadus macrocephalus-) ja boreogadus saida lajin kalat
(gadus morhua, gadus ogac en gadus macrocephalus) en vis van de soort boreogadus saida

sisältö: 400 g pakastettua tutskan (gadus morhua) filetta, pyydetty itämerestä, jälleenmyyjä pakastettuihin tuotteisiin erikoistunut eurooppalainen yritys findus.
inhoud: 400g diepgevroren kabeljauwfilets (gadus morhua), gevangen in de baltische zee, verkocht door findus, een europees bedrijf dat is gespecialiseerd in diepvriesproducten.

kylmiössä olevista turskaa sisältävistä muovilaatikoista käy ilmi pyyntipäivämäätä, lajin tieteellinen nimi (gadus morhua) ja kalan maantieteellinen alkupetä (itämeri).
de plastic kisten met kabeljauw in de koelcel vermelden de vangstdatum, de wetenschappelijke naam van de soort (gadus morhua) en de geografische herkomst van de vis (baltische zee).

poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, käytettäessä mitä tahansa pyydystä, jonka kohdelajiksi on liitteen ii tai iii mukaisesti määritelty turska (gadus morhua), aluksella ei saa pitää muuntyyppisiä pyydyksiä.
in afwijking van het bepaalde in lid 1 mag, wanneer vistuig wordt gebruikt waarvoor kabeljauw (gadus morhua) in de bijlagen ii of iii is vermeld als doelsoort, geen ander type vistuig aan boord zijn.