Hai cercato la traduzione di pääkonttori da Finlandese a Olandese

pääkonttori
hoofdkwartier

dubain pääkonttori
dubai main branch

toimipaikka: wien( pääkonttori)
locaties: wenen( hoofdkantoor)

toimipaikka: bryssel( pääkonttori)
locaties: brussel( hoofdkantoor)

eip:n pääkonttori brysselistä luxemburgiin
verhuizing van het hoofdkantoor in bru naar luxemburg

eip:n pääkonttori on luxem burgissa.
met name de snelle veranderingen in het oos­ten van duitsland vormen een reden voor de opening van dit kantoor.

use pääkonttori (4006) kaupparekisteriin merkitty yritys
use kleine en middelgrote onderneming (4011) concurrentieregeling enige koper

elektrowatt on holdingyhtiö, jonka pääkonttori on sveitsissä.
skf is 's werelds belangrijkste producent van lagers.

pääkonttori sijaitsee itävallassa, ja tuotanto tapahtuu unkarissa.
het hoofdkantoor is in oostenrijk gevestigd, terwijl de productie in hongarije plaatsvindt.

laitoksiin, joiden emoyritysten pääkonttori on kolmannessa maassa;
instellingen waarvan de moederonderneming haar hoofdkantoor in een derde land heeft;

osoittaa, että pääkonttori sijaitsee eu: ssa eikä ole rahalaitos.
geeft aan dat het hoofdkantoor een ingezetene van de europese unie is en geen mfi.

pääkonttori: 615/1 pyay road, kamaryut, township, yangon
hoofkdantoor: 615/1 pyay road, kamaryut, township, yangon

tällä hetkellä useimpien luottoluokituslaitosten pääkonttori sijaitsee yhteisön ulkopuolella.
momenteel hebben de meeste ratingbureaus hun hoofdkantoor buiten de gemeenschap.

a) luottolaitoksiin, joiden emoyritysten pääkonttori on kolmannessa maassa; tai
a) kredietinstellingen waarvan de moederonderneming haar hoofdkantoor in een derde land heeft; of

d) jolleivat yhtiön pääkonttori ja sääntömääräinen kotipaikka sijaitse samassa jäsenvaltiossa.
d) zowel het hoofdkantoor als de statutaire zetel van de beheermaatschappij in dezelfde lidstaat zijn gevestigd.

eu : n jäsenvaltio , jotka ottavat euron käyttöön . maltan keskuspankin pääkonttori .
hoofdkantoor van de bank centrali ta ’ malta

eu_non_mfi_head osoittaa, että pääkonttori sijaitsee eu: ssa eikä ole rahalaitos.
eu_non_mfi_head geeft aan dat het hoofdkantoor een ingezetene van de eu is en geen mfi.

a) sallia sce:n pääkonttorin ja sääntömääräisen kotipaikan sijaitseminen eri jäsenvaltioissa;
a) of kan worden toegestaan dat het hoofdbestuur en de statutaire zetel van een sce in verschillende lidstaten gelegen zijn;