Hai cercato la traduzione di rtgs da Finlandese a Olandese

bof-rtgs
bof-rtgs

rtgs-järjestelmä
real-time bruto-vereveningssysteem

velkasaldo rtgs-tilillä.
negatief saldo op de rtgs-rekening.

iii euroalueen rahoitussektorin rtgs-tilit
iii .

kansallisten rtgs-järjestelmien yhteisiä ominaisuuksia koskevat vähimmäisvaatimukset
gemeenschappelijke basiskenmerken voor nationale rtgs-systemen

ii) osallistuja rikkoo kyseisiä rtgs-sääntöjä; tai
ii) wanneer een deelnemer de rtgs-voorschriften in kwestie overtreedt;

rtgs-tilin liikavarat , joille on kertynyt korkoa . 4 eur
overschot aan rentedragende liquide middelen op de rtgsrekening .

kansallisten rtgs-järjestelmien päivittäinen aukioloaika on liitteessä iv esitetyn mukainen.
de openingsuren van de nationale rtgs-systemen beantwoorden aan de specificaties van bijlage iv.

a) veloittaa maksumääräyksen määrän lähettävän osapuolen rtgs-tililtä; ja
a) de rtgs-rekening van de verzendende deelnemer voor het bedrag van de betalingsopdracht debiteren, en

rtgs-tilin ylimääräinen positiivinen päivän lopun saldo, jolle on kertynyt korkoa.
additioneel positief saldo aan rentedragende liquide middelen aan het einde van de dag op de rtgs-rekening.

iii) osallistujan oikeus osallistua kansalliseen rtgs-järjestelmään keskeytetään tai lopetetaan; ja
iii) wanneer het deelnamerecht van een deelnemer aan het nationale rtgs-systeem wordt opgeschort of beëindigd; en

eurojärjestelmä piti vuonna 2007 tiiviisti yhteyttä muiden valuutta-alueiden rtgs-järjestelmien operaattoreihin.
in 2007 is door centrale banken een aantal proeven uitgevoerd (veelal met inschakeling van commerciële banken), waarbij de goede werking van de noodvoorzieningen binnen target is

lisäksi target 2 -järjestelmätarjoaa mahdollisuuden päivänsisäisen likviditeetin sammiointiin euroalueen luottolaitosteneuroalueella sijaitsevilla rtgs-tileillä.
tar-get2 biedt veelomvattende liquiditeitsbeheerfuncties die kredietinstellingen in staat zullenstellen hun euroliquiditeit beter te beheren.

ekp: n neuvosto päätti, että puolan keskuspankki voi kytkeä rtgs-järjestelmänsä target-järjestelmään.
de raad van bestuur heeft besloten narodowy bank polski toestemming te geven haar rtbv-systeem aan het target-systeem te koppelen.

-"rtgs-säännöillä" säädöksiä ja/tai sopimusehtoja, joita sovelletaan kansallisiin rtgs-järjestelmiin,
-%quot%rtgs-voorschriften%quot%: de voorschriften en/of contractuele bepalingen die op een nationaal rtgs-systeem van toepassing zijn;