Hai cercato la traduzione di sairaanhoito da Finlandese a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Olandese

Informazioni

Finlandese

sairaanhoito

Olandese

geneeskundige behandeling

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

sairaanhoito …..

Olandese

medische hulp

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

yksityinen sairaanhoito

Olandese

particuliere medische zorg

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

sairaanhoito-oppilaitos

Olandese

instelling voor de opleiding op het gebied van de verpleegkunde

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

sairaanhoito ja hammashoito

Olandese

bij spoedgevallen is dat niet nodig.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

• ensiapu ja sairaanhoito

Olandese

voor de berekening van het weekgeld wordt het nettoloon van de laatste drie maanden in aanmerking genomen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

aluksilla tapahtuva sairaanhoito

Olandese

medische hulpverlening aan boord van schepen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

terveydenhoidon luontoisetuudet (sairaanhoito)

Olandese

italiaanse burgers alsmede de staatsburgers van andere lidstaten van de eu hebben recht op de voorzieningen van de ziekte- en moederschapsverzekering wanneer zij in italieÈ wonen en bij de plaatselijke gezondheidsdienst (asl) in het district waar zij wonen, zijn ingeschreven.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

terveydenhoidon luontoisetuudet (sairaanhoito) ........................................................................

Olandese

verstrekkingen van de gezondheidszorg (geneeskundige behandeling)...................................2.1.2. uitkeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

avustava terveydenhoitohenkilökunta ja sairaanhoito

Olandese

verplegend personeel en ziekenoppas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

psykiatrinen terveyden- ja sairaanhoito

Olandese

psychiatrische gezondheidszorg

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

yleensä sairaanhoito on ¡imaista.

Olandese

hoe vraagt u die medische verstrekkingen aan?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

sairaanhoito ja haittaraha (verletztengeld)

Olandese

prestaties voor deelname aan het beroepsleven

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ensiapu ja sairaanhoito lyhytaikaiset rahaetuudet

Olandese

alle personen met een arbeids- of leerovereenkomst, alsook een groot gedeelte van de zelfstandigen, zijn verplicht verzekerd tegen ongevallen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

Äitiysetuuksiin kuuluu sairaanhoito ja rahaetuuksia.

Olandese

als bewijs van de ziekte moet de werknemer zijn behandelend geneesheer om een in tweevoud opgesteld ziekenbriefje verzoeken.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

0 ikääntyminen sairaanhoito/terveydenhuolto työkyvyttömyys työttömyys

Olandese

0 ouderdom

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

2.1.1 terveydenhoidon luontoisetuudet (sairaanhoito)

Olandese

italiaanse burgers en de onderdanen van andere lidstaten van de eer of zwitserland hebben recht op prestaties bij ziekte en moederschap indien zij in italië wonen en bij de plaatselijke gezondheidsdienst (asl) in het district waar zij wonen staan ingeschreven.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

lähtöä edeltävä terveydentilan arviointi ja sairaanhoito;

Olandese

gezondheidsonderzoek en medische behandeling voorafgaand aan het vertrek;

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

Ð Ð Ð Ð sairaanhoito paÈivaÈrahat tyoÈkyvyttoÈmyysetuudet leskenavustukset.

Olandese

Ð Ð Ð Ð medische bijstand, dagvergoedingen, invaliditeitsuitkeringen, overlijdensuitkeringen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

— — ensiapu ja sairaanhoito vahingoittuneelle maksettava haittaraha

Olandese

alle personen die werken met een arbeids-, dienstof leerovereenkomst zijn verplicht verzekerd tegen ongevallen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,186,988,026 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK