Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- sydänlääkkeitä;
- voor een hartziekte;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- flekainidi ja propafenoni (sydänlääkkeitä)
87
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
käytä preotact- valmistetta varoen, jos käytät sydänlääkkeitä.
preotact dient met voorzichtigheid gebruikt te worden indien u geneesmiddelen voor het hart gebruikt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sydänlääkkeitä, kuten digoksiinia, ace: n estäjiä tai beetasalpaajia
- geneesmiddelen voor het hart zoals digoxine, ace-remmers, bètablokkers
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- felodipiinia, nifedipiiniä, nikardipiinia (sydänlääkkeitä), sillä näiden lääkkeiden hoitovaikutus
- felodipine, nifedipine, nicardipine (geneesmiddelen voor hartaandoeningen) aangezien het effect
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kerro lääkärillesi, jos käytät tai olet aikeissa käyttää verenpainelääkkeitä, sydänlääkkeitä tai diabeteslääkkeitä (sokeritautilääkkeitä).
vertel uw arts wanneer u geneesmiddelen om de bloeddruk te verlagen, geneesmiddelen voor uw hart of om diabetes te behandelen gebruikt of van plan bent te gebruiken.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kerro lääkärillesi, jos käytät tai aiot käyttää verenpainelääkkeitä, sydänlääkkeitä, diabeteslääkkeitä, mahahaavan hoitoon käytettäviä lääkkeitä, sienilääkkeitä, viruslääkkeitä tai antibiootteja.
vertel uw arts wanneer u geneesmiddelen gebruikt, of geneesmiddelen gaat gebruiken, die de bloeddruk verlagen, een werking hebben op het hart, geneesmiddelen die suikerziekte of maagzweren behandelen, of antischimmel, antivirale of antibacteriële geneesmiddelen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
käytettävät lääkkeet (flukonatsoli), lääke jota käytetään elinsiirron yhteydessä elimen hyljinnän estämiseksi (siklosporiini) tai jos otat sellaisia sydänlääkkeitä kuin diltiatseemia tai verapamiilia.
schimmelinfectie (fluconazol), een geneesmiddel dat wordt gebruikt om afstoting van een orgaan na transplantatie (ciclosporine) te voorkomen, of als u sommige geneesmiddelen voor uw hart inneemt, zoals diltiazem of verapamil.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
astemitsoli tai terfenadiini (allergiaoireiden hoitoon) bepridiili (sydänlääke) sisapridi (närästyslääke) torajyväalkaloidit (esim. ergotamiini, dihydroergotamiini, ergonoviini tai metyyliergonoviini) (migreenin ja sarjoittaisen päänsäryn hoitoon)
astemizol of terfenadine (voor de behandeling van allergie) bepridil (voor de behandeling van hartaandoeningen) cisapride (voor de behandeling van zuurbranden) ergot-alkaloïden (bijvoorbeeld ergotamine, dihydro-ergotamine, ergonovine en methylergonovine) (voor de behandeling van migraine en clusterhoofdpijnen)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: