Hai cercato la traduzione di täytäntöönpanojärjestelmää da Finlandese a Olandese

1.1 vahingonkorvausvaatimukset osana yhteisön kilpailuoikeuden täytäntöönpanojärjestelmää
1.1 schadevorderingen als middel tot handhaving van de communautaire antitrustwetgeving

etelä-afrikassa ja namibiassa ei ole ympäristölainsäädäntöä saati sitten sen täytäntöönpanojärjestelmää.
zuid-afrika en namibië hebben namelijk geen milieuwetgeving, laat staan handhaving ervan.

komission, jäsenvaltioiden ja alueiden väliset kolmikantasopimukset voisivat kenties olla osa rakennerahastojen uutta täytäntöönpanojärjestelmää.
in drie europese steden is op milieugebied een initiatief begonnen dat uiteindelijk in het sluiten van een tripartiete overeenkomst moet uitmonden.

komissio säätää lisäksi yhteisön valvonta- ja täytäntöönpanojärjestelmää koske vasta uudesta oikeudellisesta kehyksestä.
het comité is van mening dat de unie moet zorgen voor een evenwicht inzake energiecapaciteit met het oog op een diversifiëring van de energie bronnen, de inachtneming van de interne cohesie en economisch levensvatbare projecten.

täytäntöönpanojärjestelmää liittymisvalmisteluihin myönnettyjen yhteisön varojen hallinnointia varten on lujitettava ja mukautettava liittymistä valmistelevien välineiden kehitykseen.
het uitvoeringssysteem voor het beheer van communautaire pretoetredingssteun versterken en aanpassen aan de evolutie van de pretoetredingsinstrumenten.

vuosi 2006 oli toinen vuosi, jolloin asetuksella (ey) n:o 1/2003 perustettua täytäntöönpanojärjestelmää toteutettiin koko vuoden ajan.
2006 is het tweede volledige jaar dat het door verordening (eg) nr. 1/2003 ingestelde handhavingssysteem functioneert.

vuosi 2005 oli ensimmäinen vuosi, jolloin asetuksella (ey) n:o 1/2003 perustettua uutta täytäntöönpanojärjestelmää toteutettiin koko vuoden ajan.
2005 was het eerste volledige jaar waarin het nieuwe handhavingssysteem werd toegepast dat bij verordening (eg) nr. 1/2003 was opgericht.

v luku yhteisön valvonta-ja täytäntöönpanojärjestelmä
hoofdstuk v communautair controle-en handhavingssysteem