Hai cercato la traduzione di tiedotusaloitteet da Finlandese a Olandese

tiedotusaloitteet (täsmennettävä)
initiatieven om bekendheid te geven aan de projecten (specificeren):

alueilla ja kunnissa toteutettavat tiedotusaloitteet ovat siinä suureksi hyödyksi.
in dit verband zijn nieuwe initiatieven op het gebied van voorlichting in regio's en gemeenten zeer nuttig.

useat tiedotusaloitteet perustuvat kuitenkin euroopan unionin toimielin­ten ja yksittäisten jäsenvaltioiden yhteistyöhön.
toch zullen veel communicatie­initiatieven gebaseerd zijn op partnerships tussen de europese instellingen en afzonderlijke lid­staten.

kuten me kaikki tiedämme, tämä johtuu siitä, että eu: n talousarviosta rahoitetut yhtenäisvaluutan käyttöönoton kynnyksellä toteutetut merkittävät tiedotusaloitteet on saatettu päätökseen.
dat komt zoals bekend uit de begroting van de europese unie gefinancierde voorlichtingscampagnes voor de totstandkoming van de gezamenlijk munteenheid nu achter ons liggen.

talous- ja raha-asioiden valiokunnassa vallitsi laaja yhteisymmärrys siitä, että tiedotusaloitteet pitäisi keskittää niihin valtioihin, joissa ei ole vielä otettu käyttöön yhtenäisvaluuttaa ja tietyssä määrin myös ehdokasvaltioihin, jotka ottavat yhtenäisvaluutan käyttöön jossain vaiheessa.
er bestond grote overeenstemming in de economische en monetaire commissie over het feit dat voorlichtingsacties met name gericht moeten zijn op landen die de gezamenlijke munteenheid nog niet hebben ingevoerd en tot op zekere hoogte ook op de kandidaat-landen, die de munt ooit zullen invoeren.