Hai cercato la traduzione di tietopaketti da Finlandese a Olandese

tietopaketti
informatiesetje/-kit

tutkijan tietopaketti
onderzoekersdossier

italia-tietopaketti
feiten en cijfers - italië

e) tutkijan tietopaketti,
e) het onderzoekersdossier;

hintavakaus-- tietopaketti kouluille
beeldverhaal over prijsstabiliteit voor scholen

kattava tietopaketti unionin päätöksenteosta
duurzaam vervoer in de 21ste eeuw

hintavakaus– tietopaketti kouluille
beeldverhaal over prijsstabiliteit voor scholen

kampanjaa varten tuotettiinmyös erityinen tietopaketti.
voor de campagne is ookeen speciaal informatie-

potilaan tietopaketti (hoitohenkilökunta antaa sen potilaille)
het patiënten informatiepakket (dient door de behandelaar aan de patiënt te worden gegeven)

lehdistön tietopaketti on saatavissa myös kiinaksi ja venäjäksi.
een diapresentatie in het programma powerpoint voor beroepsuitoefenaren in de gezondheidszorg die van de website van de europese osteoporosestichting kan worden gedownload.

eu:n eri alojen politiikkaa koskeva tiivis tietopaketti
de prioriteiten van de eu: euro en igc

terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitettu tietopaketti kansallisen käytännön mukaisesti.
artsen die etoricoxib volgens de nationale praktijk voorschrijven.

● lääkärin tietopaketti ● hoitajan tietopaketti ● potilaan tietopaketti
• artseninformatiepakket • verpleegkundigeninformatiepakket • patiënteninformatiepakket

koulutuspakettiin tulee kuulua: • lääkärin koulutusmateriaali • potilaan tietopaketti
het educatieve programma bevat het volgende: • educatief materiaal voor artsen • patiënten informatiepakket

tarkoitus on suunnitella tietopaketti, joka julkaistaan myös cd-rom-levynä.
tot een voorlichtingspakket dat zal worden samengesteld en eveneens op cd-rom beschikbaar zal zijn, behoren een logo, teksten, slogans, affiches en brochures.

joulukuussa 2005 julkaistiin tietopaketti” miksi hintavakaus on tärkeää?
in december 2005 werd het informatiepakket“ prijsstabiliteit: waarom is dat belangrijk voor jou?

tuotetiedot lääkärille tarkoitetut tiedot exjadesta (esite ja taskukortti) potilaan tietopaketti
productinformatie artseninformatie over exjade (folder en kaartje op zakformaat) patiënten informatiepakket

lehdistÖtiedote 12.12.2005 - tietopaketti « miksi hintavakaus on tärkeää » jaossa
12 december 2005 - informatiepakket « prijsstabiliteit : waarom is dat belangrijk voor jou ?'

pakettiin sisältyy yöpyminen ylellisessä hotellissa, diashow,käynti tiedotuskeskuksessa, pyöräilyretki, lintuvaellusja tietopaketti.
in beginsel zijn alle staatsbossen opengesteld voor het publiek en is recreatief gebruik opgenomen in de beheersplanning.

potilaille suunnattu tietopaketti keskittyy seuraaviin asioihin: • mahdolliset riskit/ haittavaikutukset potilasohjelehtisen mukaisesti
informatieactiviteiten voor de patiënten zullen gericht zijn op: • mogelijke risico’ s/bijwerkingen zoals beschreven in de bijsluiter voor patiënten