Hai cercato la traduzione di tietotekniikkasovellusten da Finlandese a Olandese

ekp vuosikertomus 2003 en tietotekniikkasovellusten parantamiseksi huomattavasti .
daarnaast werden voorbereidingen getroffen voor een significante verbetering van it-toepassingen die nodig zijn voor de uitbreiding van het escb en later van het eurosysteem .

eurooppalaisten tietojärjestelmien saatavuutta koskevalla indikaattorilla mitataan tullin tietotekniikkasovellusten unionin vastuulla olevien osien saatavuutta.
de indicator beschikbaarheid van de europese informatiesystemen, die de beschikbaarheid van de eu-componenten van de it-applicaties voor douane zal meten.

10 prosentin osakkuus edi factory -yhtiössä, joka on erikoistunut elektroniikka-alalla toimivien yritysten väliseen kauppaan liittyvien tietotekniikkasovellusten kehittämiseen.
participatie van 20 % in de onderneming edi factory, die gespe­cialiseerd is in de ontwikkeling van geautomatiseerde oplossin­gen die de uitwisseling bevorderen tussen industrieën die kennis bezitten op het gebied van de elektronica.

komission ehdotus -ak:n muutosehdotus -d)tieteellisten ja teknologisten verkkojen perustaminen valtioiden välisten alueiden tasapainoiseen kehitykseen liittyvillä aihealueilla, myös yliopistojen välisten verkkojen samoin kuin tieteellisen tiedon saantiin ja ttk-alan laitosten ja kansainvälisten osaamiskeskusten väliseen teknologian siirtoon liittyvien yhteyksien luominen, valtioiden välisten konsortioiden kehittäminen ttk-resurssien jakamista varten, teknologian siirtoa harjoittavien laitosten välinen kummitoiminta (twinnig) ja ttk-alan pk-yritysten tukemiseen tarkoitettujen uusien yhteisten rahoitusjärjestelyjen kehittäminen. -d)tieteellisten ja teknologisten verkkojen perustaminen valtioiden välisten alueiden tasapainoiseen kehitykseen liittyvillä aihealueilla, myös yliopistojen ja muiden korkea-asteen oppilaitosten välisten verkkojen samoin kuin tieteellisen tiedon saantiin ja ttk-alan laitosten ja kansainvälisten osaamiskeskusten väliseen teknologian siirtoon liittyvien yhteyksien luominen, valtioiden välisten konsortioiden kehittäminen ttk-resurssien jakamista varten, teknologian siirtoa harjoittavien laitosten välinen kummitoiminta (twinnig) ja ttk-alan pk-yritysten tukemiseen tarkoitettujen uusien yhteisten rahoitusjärjestelyjen kehittäminen; jokaisessa näistä yhteistyövälineistä tuetaan maantieteelliseltä sijainniltaan erilaisten alueiden osallistumista kilpailukyvyn ja innovaatioiden levittämiseksi koko eurooppaan;e)yrittäjyyden kannustaminen ja erityisesti pk-yritystoiminnan, matkailun, kulttuurin ja tietotekniikkasovellusten edistäminen. -
d)opzet van wetenschappelijke en technologische netwerken met betrekking tot onderwerpen die verband houden met de evenwichtige ontwikkeling van transnationale gebieden, en met name opzet van netwerken tussen de universiteiten en van verbindingen voor de toegang tot wetenschappelijke kennis en technologieoverdracht tussen oto-installaties en internationale kenniscentra op het gebied van oto, ontwikkeling van transnationale consortia voor gezamenlijk gebruik van oto-middelen, twinning tussen instellingen voor technologieoverdracht, en ontwikkeling van gezamenlijke financiële instrumentering die is gericht op ondersteuning van oto in de kleine en middelgrote bedrijven. -d)opzet van wetenschappelijke en technologische netwerken met betrekking tot onderwerpen die verband houden met de evenwichtige ontwikkeling van transnationale gebieden, en met name opzet van netwerken tussen de universiteiten, instellingen van hoger onderwijs en van verbindingen voor de toegang tot wetenschappelijke kennis en technologieoverdracht tussen oto-installaties en internationale kenniscentra op het gebied van oto, ontwikkeling van transnationale consortia voor gezamenlijk gebruik van oto-middelen, twinning tussen instellingen voor technologieoverdracht, en ontwikkeling van gezamenlijke financiële instrumentering die is gericht op ondersteuning van oto in de kleine en middelgrote bedrijven.; stimulering van de deelname van regio's in verschillende geografische posities aan ieder van deze samenwerkingsinstrumenten om het concurrentievermogen en het innovatieniveau in heel europa op te trekken;e)stimulering van ondernemerschap en met name de ontwikkeling van het mkb, toerisme, cultuur en het gebruik van informatietechnologie. -