Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kieltäytyminen tietojen toimittamisesta
weigering om informatie te verstrekken
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ilmoitus vaunun perille toimittamisesta
bericht wagen afgeleverd
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alukselle toimittamisesta annetaan todistus; ja
een leverantiebewijs wordt afgegeven, en
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
valvotuista aineista otettujen näytteiden toimittamisesta
inzake de toezending van monsters van stoffen die onder toezicht staan
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
a) alukselle toimittamisesta annetaan todistus;
a) een leverantiebewijs wordt afgegeven,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
kalastustuotteiden maihintuontia jäsenvaltioissa koskevien tietojen toimittamisesta
de raad van de europese gemeenschappen,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
keskustelimme täällä kerran energian toimittamisesta verkkoon.
wij hadden hier ooit reeds een debat over stroombesparing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
oikeusasiamies voi periii kopioiden toimittamisesta kohtuullisen korvauksen.
de ombudsman kan voor het verstrekken van kopie€n een redelijke vergoedingverlangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
parlamentin julkaisujaosto huolehtii käsikirjoitusten toimittamisesta viralliseen lehteen.
de afdeling uitgeverij stuurt de kopij naar het publicatieblad.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.3.154 ehdotus: neuvoston direktiivi jätteiden toimittamisesta kaatopaikalle.
ondertekening door het europees parlement en de raad op 24 oktober.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— vihreää kirjaa televiestinnän perusrakenteiden toimittamisesta (* kohta 1.3.81);
— het euro-mediterraan partnerschap ( > punt 1.4.38); — de betrekkingen tussen de europese unie en het midden-oosten ( ► punt 1.4.48);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
3. yhteistyÖ tietojen toimittamisessa
3. samenwerking inzake informatie
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: