Hai cercato la traduzione di vahvuisena da Finlandese a Olandese

kasvatus yhden solukerroksen vahvuisena mattona
monolayer

enbreliä on saatavana myös 25 mg vahvuisena.
een 25 mg sterkte van enbrel is beschikbaar voor doses van 25 mg (of minder).

sitä on saatavana 40 tai 100 kansainvälisen yksikön nä (ky) vahvuisena injektiopulloissa.
monotard wordt in de handel gebracht in ng injectieflacons, in sterkten van 40 of 100 ie.

c) lisätään väriaineen ci 42 535 osalta sarakkeeseen "muut rajoitukset ja vaatimukset" ilmaisu "vain hiustenhoitovalmisteissa enintään 100 ppm vahvuisena";
c) worden voor de kleurstof ci 42 535 in de kolom »overige beperkingen en eisen%quot% de woorden »uitsluitend in haarpreparaten tot een maximale concentratie van 100 ppm%quot% toegevoegd.

4.1.3 tulee muistaa, että tehokkaillakin markkinoilla ihanteellista on sijoituksen kokonaisriskin jakaminen kahteen osaan: kannattavuusriskiin ja tietoon liittyvään riskiin. ensin mainitulla mitataan sijoituksen tuoton epävarmuutta ja jälkimmäisellä puolestaan sitä, miten vaikeaa on arvioida kannattavuusriski oikein (syynä lähinnä talouden toimijoiden puutteelliset tiedot). tässä yhteydessä tulee tiedostaa, että korvaus talouden toimijoiden valintoihin liittyvästä riskistä perustuu molempiin riskilajeihin. riskilajien välinen yhteys ei pohjaudu vain yhteenlaskuun, vaan myös eri vahvuisiin korrelaatioihin.
4.1.3 ook in de context van doeltreffende financiële markten valt het algemene risico van een belegging idealiter uiteen in twee delen: een "payoff-risico" en een "informatierisico". het eerste risico hangt samen met de werkelijke volatiliteit van het rendement van een belegging. het tweede risico daarentegen hangt samen met de moeilijkheid (hoofdzakelijk vanwege gebrekkige informatie van de financiële operatoren) om het payoff-risico goed in te schatten. men moet zich realiseren dat de door de financiële operatoren toegepaste risicopremie wordt bepaald door beide soorten risico's, en dat de relatie tussen de twee risico's er niet alleen een is van additionaliteit, maar dat er ook sprake is van een zekere onderlinge wisselwerking.