Hai cercato la traduzione di valaistuksessa da Finlandese a Olandese

onko valaistuksessa ongelmia (esim. sokaiseva heijastus, vaihtelevat valaistustavat)?
zijn er problemen met de verlichting (bv. verblindende weerkaatsing, veranderende lichtpatronen)?

(kuva: nasa) liikenteessä, lämmityksessä, valaistuksessa,teollisuudessa ja maataloudessa.
ministers het volgende gesteld: energie: voor vervoer, verwarming, verlichting, industriële productie en landbouw.

valoherkkyysongelmien välttämiseksi ei suositella autolla ajoa 15 päivään injektiosta eikä koneiden käyttöä, ellei sitä voida tehdä himmennetyssä valaistuksessa
om problemen door lichtgevoeligheid te voorkomen, dient de patiënt de eerste 15 dagen na de injectie geen voertuig te besturen en alleen machines te bedienen indien dit mogelijk is bij getemperd licht, volgens de aanbevolen voorzorgsmaatregelen (zie rubriek 4.4).

nyky-yhteiskunta on riippuvainen kattavasta ja luotettavasta energiahuollosta liikenteessä, lämmityksessä,valaistuksessa, teollisuudessa ja maataloudessa.
om kernfusie mogelijk te maken, moeten waterstofisotopen (deuterium entritium) worden blootgesteld aan zeer hoge temperaturen.

rakennusten lämmityksessä, jäähdytyksessä ja valaistuksessa tai kunnallisteknisessä infrastruktuurissa kuten katujen valaistuksessa tai vesi- ja jätehuollossa kuluu huomattava määrä energiaa.
het effect dat maatregelen sorteren, is ook vaak direct of indirect zichtbaar op plaatselijk niveau, hetgeen voor acceptatie in brede kring zorgt.

5) "ajoneuvoparistolla tai -akulla" ajoneuvojen käynnistimissä, valaistuksessa ja sytytyksessä käytettäviä paristoja tai akkuja;
5.%quot%autobatterij of -accu%quot%: batterij of accu gebruikt voor het starten, voor de verlichting of het ontstekingsvermogen van een voertuig;

näin ei tapahdu vain rakennusvaiheessa vaan myös tilojen lämmityksessä, valaistuksessa, tuuletuksessa ja jäähdytyksessä muita tärkeitä energiatarpeita on tyydytettävä infrastruktuurin tarjoamiseksi ja toimimseksi mukaan lukien julkisten tilojen valaistus ja ylläpito, veden saanti ja kaikenlaisten jätteiden käsittely.
dit geldt niet alleen voor de constructiefasen, maar ook voor de verwarming, verlichting, ventilatie en airconditioning van ruimten. verder is er een grote behoefte aan energie voor de aanleg en werking van infrastructurele voorzieningen, inclusief verlichting en onderhoud van openbare ruimten, watervoorziening en de behandeling van allerlei soorten afval.

suuremmat annokset 5- ala hcl: ää paransivat kasvaimen ytimessä fluoresenssin laatua ja määrää verrattuna kasvaimen ytimen rajaamiseen normaalissa valkoisessa valaistuksessa monotonisella, ei- alenevalla tavalla.
in een fase i/ii-onderzoek met 21 patiënten werd een relatie tussen dosis en werkzaamheid tussen de dosisniveaus en de mate en kwaliteit van de fluorescentie in de tumorkern ontdekt: door hogere doses 5-ala hcl namen zowel de kwaliteit als de mate van fluorescentie in het centrum van de tumor op monotone, niet-dalende wijze toe, vergeleken met de begrenzing van het centrum van de tumor bij standaard illuminatie met wit licht.

g) "kyltillä" merkkiä, joka geometrisen muodon, värien ja symbolin tai kuvan yhdistelmällä välittää tietyn sanoman ja jonka havaitseminen taataan tarpeeksi voimakkaalla valaistuksella,
g) bord: een signaal dat door de combinatie van een geometrische vorm, kleuren en een symbool of pictogram een bepaalde aanwijzing verstrekt. de zichtbaarheid van het bord wordt gegarandeerd door een voldoende sterke verlichting;