Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valsartaanin puoliintumisaika on 6 tuntia.
de halfwaardetijd van valsartan is 6 uur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valsartaanin puoliintumisaika on kuusi tuntia.
de halfwaardetijd van valsartan bedraagt 6 uur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valsartaanin ja/ tai amlodipiinin erittymisestä äidinmaitoon ei ole tietoa.
het is onbekend of valsartan en/of amlodipine in humane melk worden uitgescheiden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valsartaanin yhdistämisestä kaptopriiliin ei saatu lisähyötyä verrattuna pelkkään kaptopriilihoitoon.
de combinatie van valsartan en captopril gaf geen extra voordeel ten opzichte van captopril alleen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yksinomaan amlodipiinin tai valsartaanin haittavaikutuksia, jotka voivat olla vakavia:
bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijn:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suun kautta otetun valsartaanin näennäinen puhdistuma on noin 4, 5 l/ h.
de schijnbare klaring van valsartan na orale toediening is ongeveer 4,5 l/uur.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valsartaanin yliannostuksen yleisin oire on mahdollisesti korostunut hypotensio, johon liittyy heitehuimausta.
het hoofdsymptoom van overdosering met valsartan is mogelijk uitgesproken hypotensie met duizeligheid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valsartaanin käytön annostusaikataulu sydämen vajaatoiminnan hoidossa perustui val- heft - tutkimukseen.
het toedieningsschema voor de therapeutische toepassing van valsartan bij hartfalen werd gebaseerd op het val-heft-onderzoek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enviagen samanaikainen anto ei vaikuttanut merkittävästi atorvastatiinin, valsartaanin, metformiinin eikä amlodipiinin farmakokinetiikkaan.
gelijktijdige toediening van enviage had geen significante invloed op de farmacokinetiek van atorvastatine, valsartan, metformine of amlodipine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suun kautta otetun valsartaaniannoksen jälkeen valsartaanin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 2−4 tunnin kuluessa.
na orale toediening van uitsluitend valsartan worden de maximale plasmaconcentraties van valsartan binnen 2-4 uur bereikt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kaikkien muutosten katsottiin johtuvan valsartaanin farmakologisista vaikutuksista, sillä lääke aiheuttaa etenkin marmoseteilla pitkittynyttä hypotensiota.
alle veranderingen werden beschouwd als het gevolg van de farmacologische activiteit van valsartan dat een verlengde hypotensie produceert, met name bij ouistiti's.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 160 mg valsartaania.
elke filmomhulde tablet bevat 160 mg valsartan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: