Hai cercato la traduzione di vihannesjalostealan da Finlandese a Olandese

hedelmä- ja vihannesjalostealan ymj
gom- verwerkte producten op basis van groenten en fruit

hedelmä-ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä
de raad van de europese unie,

maatalouspolitiikka yhteisestä hedelmä- ja vihannesjalostealan markkinajärjestelystä.
landbouwbeleid toegediend. de commissie verbindt zich ertoe alle wetenschappelijke en andere ontwikkelingen ten aanzien van het gebruik van stoffen bij de produktie van rundvlees te volgen; in alle lid-staten gelijkelijk worden toegepast.

1. tällä asetuksella perustetaan hedelmä-ja vihannesjalostealan yhteinen markkinajärjestely.
1. bij deze verordening wordt een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte produkten op basis van groenten en fruit ingesteld.

eräiden hedelmä- ja vihannesalan, hedelmä- ja vihannesjalostealan sekä viinialan tuotteiden tulohintajärjestelmä
invoerprijssysteem voor bepaalde producten van de sectoren groenten en fruit, verwerkte groenten en fruit en wijn

liitteessä vahvistetaan hedelmä- ja vihannesjalostealan vientitukimäärät, todistushakemusten jättöaika, todistusten antamisaika ja tuotemäärät.
de eenheidsbedragen van de uitvoerrestituties in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit, de periode voor de indiening van de certificaataanvragen, de periode voor de afgifte van de certificaten en de betrokken hoeveelheden worden vastgesteld in de bijlage.

annettu 23 päivänä kesäkuuta 1995,hedelmä-ja vihannesjalostealan muiden kuin lisättyä sokeria koskevien vientitukien soveltamisen yksityiskohtaisista säännöistä
verordening (eg) nr. 1429/95 van de commissie van 23 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, andere dan voor toegevoegde suiker toegekende restituties

hedelmä-ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ey) n:o 2201/96 oikaisemisesta
tot rectificatie van verordening (eg) nr. 2201/96 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit

hedelmä- ja vihannesalan, hedelmä- ja vihannesjalostealan sekä banaanialan tuotteiden toimittamiseen lapsille 22 artiklassa tarkoitettuihin laitoksiin;
de verstrekking aan kinderen in de in artikel 22 bedoelde onderwijsinstellingen van producten van de sector groenten en fruit, de sector verwerkte groenten en fruit en de sector bananen;

. ( da) tanskalaiset sosiaalidemokraatit ovat vastustaneet mietintöä, jossa pyritään nostamaan hedelmä- ja vihannesjalostealan tuottajille maksettavaa tukea.
de deense sociaal-democraten stemmen tegen een verslag dat een steunverhoging voor producenten van verwerkte producten op basis van groenten en fruit beoogt.

neuvoston asetuksen (ey) n:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä-ja vihannesjalostealan tukijärjestelmän osalta
houdende uitvoeringsbepalingen van verordening (eg) nr. 2201/96 van de raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft

annettu 30 päivänä lokakuuta 1997,hedelmä-ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ey) n:o 2201/96 muuttamisesta
verordening (eg) nr. 2199/97 van de raad van 30 oktober 1997 tot wijziging van verordening (eg) nr. 2201/96 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit

annettu 4 päivänä kesäkuuta 1997,hedelmä-ja vihannesjalostealan vientitukien soveltamisen yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ey) n:o 1429/95 muuttamisesta
verordening (eg) nr. 1007/97 van de commissie van 4 juni 1997 tot wijziging van verordening (eg) nr. 1429/95 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten

neuvoston asetuksen (ey) n:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesjalostealan tukijärjestelmän osalta annetun asetuksen (ey) n:o 1535/2003 muuttamisesta
tot wijziging van verordening (eg) nr. 1535/2003 houdende uitvoeringsbepalingen van verordening (eg) nr. 2201/96 van de raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft