Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vuorokausiannokset ja annon ajoitus
dagelijkse dosering en tijdstip van toediening
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"vuorokausiannokset ja annostelun ajoitus").
intraveneuze insulinetoediening moet over het algemeen plaatsvinden in een intensive care unit of onder vergelijkbare bewakings- en behandelings-omstandigheden (zie 'dagelijkse doses en tijdstip van toediening').
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jopa 180 mg: n vuorokausiannokset ovat mahdollisia.
doseringen tot 180 mg per dag zijn mogelijk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suurimman mahdollisen hyödyn saamiseksi on tärkeää ottaa määrätyt vuorokausiannokset.
het is belangrijk dat u de totale voorgeschreven dagelijkse dosis inneemt om ervoor te zorgen dat u maximale baat heeft.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
suurimmat sallitut vuorokausiannokset ovat 10 mg ramipriiliä ja 25 mg hydroklooritiatsidia. ”
zo nodig kan de dosis progressief worden verhoogd om de bloeddrukstreefwaarden te bereiken; de maximale toegestane dagdoses zijn 10 mg ramipril en 25 mg hydrochloorthiazide .”
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
päivittäiset 180 mg: n vuorokausiannokset olivat siedettyjä ilman merkittäviä haittavaikutuksia.
dagelijkse doseringen van 180 mg werden getolereerd zonder duidelijke bijwerkingen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
75 mg: n vuorokausiannokset kymmenen päivän ajan olivat turvallisia ja hyvin siedettyjä.
een dagelijkse dosering met clopidogrel 75 mg/ dag gedurende 10 dagen was veilig en werd goed verdragen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
avoimissa kliinisissä pitkäaikaistutkimuksissa jopa 4 800 mg: n vuorokausiannokset ovat olleet hyvin siedettyjä.
in langdurige, open-label klinische onderzoeken is gebleken dat doses tot 4800 mg per dag goed worden verdragen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alla oleva taulukko näyttää munuaisten vajaatoiminta- asteen mukaiset emtriva 10 mg/ ml oraaliliuoksen vuorokausiannokset.
de hieronder volgende tabel bevat dagdoses voor emtriva 10 mg/ ml drank afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
300– 500 mg: n vuorokausiannokset ovat osoittautuneet tehokkaiksi, mutta joillakin potilailla vähäisempikin annostus voi riittää.
doses van 300 tot 500 mg per dag zijn werkzaam gebleken, maar bij sommige patiënten kunnen lagere doses volstaan.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoito tulisi aloittaa pienellä, 0, 15 - 0, 3 mg vuorokausiannoksella.
de behandeling moet beginnen met een lage dosis van 0,15 - 0,3 mg per dag.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: