Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yhteyshenkilö: -yhteyspiste: -
contactpersoon: -contactbureau: -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
eurooppalainen sähköinen yhteyspiste
europees elektronisch toegangspunt
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kansallinen yhteyspiste ja täytäntöönpanotoimenpiteet
nationaal contactpunt en uitvoeringsmaatregelen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
8 c artikla kansallinen yhteyspiste
artikel 8 quaternationaal contactpunt
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
keskuksella on kussakin valtiossa yhteyspiste.
het centrum heeft in elke staat een zogenoemd „knooppunt”, dat als correspondent fungeert.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lähtöpaikka/-satama ja paikallinen yhteyspiste.
plaats/haven van lading en plaatselijk contactpunt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kansallinen huumeisiin liittyvä tutkimus yhteyspiste.
meer nieuws over drugsgerelateerd onderzoek
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apua tarjoava valtio/organisaatio/yhteyspiste.
land/organisatie/contactpunt dat/die steun aanbiedt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) ilmoitetaan myös yhteyspiste lisätietoja varten.
b) nadere inlichtingen betreffende het contactpunt voor nadere informatie.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
kansallinen yhteyspaikka (tempusohjelman yhteyspiste kussakin jäsenvaltiossa).
nationaal contactpunt (tempusaanspreekpunt in elk van de lidstaten)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
keskitetty yhteyspiste muun muassa oikeudellisiin online-tietopalveluihin jäsenvaltioissa
toegang via één punt tot bv. juridische on-line-informatiediensten in de lidstaten;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
olisi toivottavaa, että yhteyspiste kumpaakin tarkoitusta varten olisi sama.
deze verbindingsorganen dienen bij voorkeur dezelfde te zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.5 starter-center, karlsruhe - keskitetty yhteyspiste uusille yrittäjille
1.5 starter-center karlsruhe - centraal loket voor nieuwe ondernemers
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. verkosto koostuu kunkin jäsenvaltion nimeämistä yhteyspisteistä.
1. het netwerk bestaat uit contactpunten die door elke lidstaat worden aangewezen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: