Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kotelon teksti yksittäispakkauksissa
doosje voor losse verpakkingen
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
isentress 400 mg - purkin teksti yksittäispakkauksissa
isentress 400 mg – etikettering op losse flacons
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pakkaustapa (irtotavarana tai yksittäispakkauksissa, 4 numeroa)
verpakking (bulk of kleine verpakkingen, 4 cijfers)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kyseisten pakkausten sisältämissä yksittäispakkauksissa on oltava yksi tai useampi liitteessä xvi olevassa 2 kohdassa luetelluista maininnoista.
op de blokjes of individuele porties die zich in de verpakkingen bevinden, moeten één of meer van de in bijlage xvi, punt 2, opgenomen vermeldingen zijn aangebracht.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. kyseisten pakkausten sisältämissä yksittäispakkauksissa on oltava yksi tai useampi liitteessä xvi olevassa 2 kohdassa luetelluista maininnoista.
2. op de blokjes of individuele porties die zich in de verpakkingen bevinden, moeten één of meer van de in bijlage xvi, punt 2, opgenomen vermeldingen zijn aangebracht.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
7 jos, tarvittaessa vastakkaisen analyysin jälkeen, kyseistä erää pidetään tämän asetuksen säännösten vastaisena, toimivaltainen viranomainen toteuttaa aiheelliset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on mahdollistaa mainitun erän kaupan pitäminen yhteisössä sellaisenaan sillä edellytyksellä, että kyseisten ruhojen yksittäispakkaukset sekä ryhmäpakkaukset varustetaan teurastamossa toimivaltaisen viranomaisen valvonnassa nauhalla tai etiketillä, jossa on vähintään yksi seuraavista merkinnöistä punaisin isoin kirjaimin:
7. wanneer, eventueel na bovenbedoelde tegenanalyse, blijkt dat de betrokken partij niet aan deze verordening voldoet, neemt de bevoegde autoriteit adequate maatregelen om ervoor te zorgen dat de partij toch in de gemeenschap in de handel kan worden gebracht, doch alleen op voorwaarde dat zowel de individuele verpakkingen als de bulkverpakkingen van de betrokken geslachte dieren door de slachterij onder toezicht van de bevoegde autoriteit worden gemerkt met een banderol of etiket waarop in rode hoofdletters ten minste een van de volgende vermeldingen is aangebracht:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: