Hai cercato la traduzione di asuu da Finlandese a Polacco

asuu gomassa.
zamieszkały w gomie.

väestöstä asuu taajamissa (
regionów świata; około 75% ludności mieszka na obszarach miejskich (

muut tiedot: asuu gomassa.
dalsze informacje: zameldowany w goma.

euroopassa asuu erilaisia ihmisiä.
mieszkańcy europy to ludzie o całej gamie różnorodnych cech.

muita tietoja: asuu irlannissa.
inne informacje: mieszka w irlandii.

jos eläkkeenhakija asuu yhdistyneessä kuningaskunnassa,
jeżeli osoba ubiegająca się

jos eläkkeensaaja tai perheenjäsen asuu yhdistyneessä
jeżeli emeryt/rencista

muut tiedot: asuu yhdistyneessä kuningaskunnassa.
inne informacje: zamieszkuje w zjednoczonym królestwie.

a) asuu lähettävässä jäsenvaltiossa ja joka:
a) mając miejsce zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim wysyłki:

muut tiedot: asuu yhdistyneessä kuningaskunnassa.”
inne informacje: mieszka w zjednoczonym królestwie.”

vyöhykkeellä 4 asuu 9,4 prosenttia kokonaisväestöstä.
strefę 4 zamieszkuje 9,4 % ludności.

hänkin asuu täällä aina kaupungissa käydessään."
ona zawsze do nas zajeżdża.

gerda asuu alankomaissa ja etsii uutta perheautoa.
gerda, która mieszka w niderlandach, planuje zakup nowego samochodu rodzinnego.

monissa maissa suuri joukko opiskelijoita asuu alivuokralaisina.
w większości krajów studenci korzystają z zakwaterowania w wolnych pokojach.

täytetään, jos leski asuu avoliitossa toisen henkilön kanssa
należy wypełnić, jeśli wdowa/wdowiec mieszka razem z inną osobą tak jak mąż z żoną

jos joku lapsista asuu eri osoitteessa, hänen osoitteensa ilmoitetaan alla.
jeśli jedno z dzieci mieszka pod innym adresem, należy podać ten adres w polu poniżej.

jos korvauksensaaja asuu yhteisöjen ulkopuolella, korvaukseen sovellettava korjauskerroin on 100.
jeśli odbiorca ma miejsce zamieszkania w kraju spoza wspólnoty, dodatek do świadczenia wynosi 100.

jos hakija asuu kaukana työnantajan toimipaikasta, työnantaja voi tehdä puhelinhaastattelun.
osoba rekrutująca informuje kandydata, jak dotrzeć na miejsce, w którym odbędzie się rozmowa.

"5. virkamiesten erityisjärjestelmän piiriin kuuluvan henkilön, joka asuu ruotsissa ja
"5. osoba objęta specjalnym systemem dla urzędników służby cywilnej zamieszkująca w szwecji:

"5. tapauksissa, joissa virkamiesten erityisjärjestelmään kuuluva henkilö asuu suomessa ja
"5. w przypadku osoby należącej do specjalnego systemu dla urzędników służby cywilnej zamieszkujących w finlandii, gdy: