Hai cercato la traduzione di eläintautijärjestölle da Finlandese a Polacco

yhteisön maailman eläintautijärjestölle (oie) eläintautitietojen alalla toteutettaviin toimiin myöntämästä rahoituksesta
w sprawie wkładu finansowego wspólnoty na rzecz Światowej organizacji zdrowia zwierząt (oie) przeznaczonego na działania w obszarze informacji o chorobach zwierzęcych

koska ekinokokkoosi on kansainväliselle eläintautijärjestölle oie: lle ilmoitettava tauti, toimivaltainen viranomainen antaa erityisohjeet
1384).

brasilia ilmoitti syyskuussa 2008 maailman eläintautijärjestölle oie:lle vahvistaneensa räkätautitapauksen hevosessa esikaupunkialueella são paulon osavaltiossa.
we wrześniu 2008 r. brazylia powiadomiła Światową organizację zdrowia zwierząt (oie) o potwierdzonym przypadku nosacizny u konia na obrzeżach stanu são paulo.

israel ilmoitti marraskuussa 2012 maailman eläintautijärjestölle (oie) ensimmäisistä lypsylehmien lumpy skin -tautitapauksista.
w listopadzie 2012 r. izrael powiadomił Światową organizację zdrowia zwierząt (oie) o pierwszych przypadkach choroby guzowatej skóry bydła u krów mlecznych.

koska ekinokokkoosi on kansainväliselle eläintautijärjestölle oie: lle ilmoitettava tauti, toimivaltainen viranomainen antaa erityisohjeet sairauden hoidosta, seurannasta ja varotoimenpiteistä ihmisellä.
w celu uzyskania informacji dotyczących odpowiednich zasad leczenia, jego kontynuacji i zapewnienia bezpieczeństwa ludzi, należy skontaktować się z odpowiednimi jednostkami medycznymi.

koska ekinokokkoosi on kansainväliselle eläintautijärjestölle (oie) ilmoitettava tauti, toimivaltainen viranomainen antaa erityisohjeet sairauden hoidosta, seurannasta ja varotoimenpiteistä ihmisellä.
echinokokoza podlega obowiązkowi zgłoszenia światowej organizacji zdrowia zwierząt (oie), w celu uzyskania informacji dotyczących odpowiednich zasad leczenia, jego kontynuacji i zapewnienia bezpieczeństwa ludzi, należy skontaktować się z odpowiednimi jednostkami medycznymi.

laboratorioissa tehtävien bhv1-testien standardoimiseksi maailman eläintautijärjestö (oie) on hyväksynyt bhv1-testien kansainvälisiksi standardeiksi ”vahva positiivinen, heikko positiivinen ja negatiivinen seerumi”, ja ne ovat saatavilla nautojen rinotrakeiitin osalta maailman eläintautijärjestön vertailulaboratorioissa, jotka mainitaan diagnostisten testien ja rokotteiden standardeja käsittelevässä käsikirjassa [4].
w zakresie standaryzacji testów na obecność bhv1 w laboratoriach, Światowa organizacja zdrowia zwierząt (oie) przyjęła serum silnie pozytywne, słabo pozytywne i negatywne jako międzynarodowe standardy oie dla testów na obecność bhv1 dostępnych w laboratoriach referencyjnych oie dla bydlęcego zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy wymienionego w podręczniku standardów dla testów diagnostycznych i szczepionek [4].