Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• euroopan keskuspankin erityistehtävät
jeżeli akceptujeona którąkolwiek z propozycji zmian, przesyła radzie zmieniony wniosek.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 5 artikla muut erityistehtävät
artykuł 25 inne szczególne zadania
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
etsintä- ja pelastusalan erityistehtävät suojavaatteissa.
specjalne akcje poszukiwawczo-ratownicze z użyciem ubiorów ochronnych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
henkilötodistus –kansainväliset järjestöt ja erityistehtävät ulkomailla
legitymacja — organizacje międzynarodowe i specjalne misje zagraniczne
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
valtiosihteeri, vastuualueenaan erityistehtävät, strategiset kysymykset ja kestävä kehitys
sekretarz stanu, odpowiedzialny za delegacje, kwestie strategiczne i zrównoważony rozwój
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tässä artiklassa määritellään erityistehtävät, jotka voidaan ryhmittää kolmeen osaan:
artykuł ten określa konkretne zadania, które można pogrupować w trzy główne kategorie:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
teemakeskuksille annettavat erityistehtävät on esitettävä 8 artiklan 4 kohdassa mainitussa keskuksen monivuotisessa työohjelmassa.
rozdzielenie zadań szczególnych ośrodkom tematycznym wykazane jest w wieloletnim programie pracy agencji, określonym w art. 8 ust. 4.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
eritelmää koskevien säännösten noudattamisen tarkastamisesta huolehtivien viranomaisten tai laitosten nimi ja osoite ja niiden erityistehtävät.
nazwę i adres organów lub jednostek dokonujących kontroli zgodności z wymogami specyfikacji produktu oraz ich szczegółowe zadania.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. kansallisille yhteyspisteille annetut erityistehtävät on mainittava 9 artiklan 4 kohdassa tarkoitetussa seurantakeskuksen kolmivuotisessa toimintasuunnitelmassa.
4. szczególne zadania powierzone krajowym punktom ogniskowym są zamieszczane w trzyletnim programie centrum określonym w art. 9 ust. 4.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
c) eritelmää koskevien säännösten noudattamista valvovien viranomaisten tai elinten nimi ja osoite ja niiden erityistehtävät;
c) nazwę i adres organów lub jednostek dokonujących kontroli zgodności z wymogami specyfikacji produktu oraz ich szczegółowe zadania;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tuote-eritelmää koskevien säännösten noudattamisen tarkistamisesta huolehtivien viranomaisten tai laitosten nimet, osoitteet ja erityistehtävät.
nazwę i adres organów lub jednostek dokonujących kontroli zgodności z wymogami specyfikacji produktu oraz ich szczegółowe zadania.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liikenneministeriö, erityistehtävässä oleva upseeri
oficer do zadań specjalnych, ministerstwo transportu
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: