Hai cercato la traduzione di hematologiset da Finlandese a Polacco

hematologiset:
hematologiczne

hematologiset reaktiot
reakcje hematologiczne

hematologiset neutropenia:
hematologiczne neutropenia:

-hematologiset laboratoriotutkimukset:
w danii: -klinisk mikrobiologi -w niemczech: -mikrobiologie und infektionsepidemiologie -

ei- hematologiset haittavaikutukset:
niehematologiczne działania niepożądane:

taulukkoon ”hematologiset laboratoriotutkimukset”:
w tabeli dotyczącej „hematologii biologicznej”:

tsidovudiiniin liittyvät hematologiset haittavaikutukset
14 reakcje niepożądane dotyczące układu krwiotwórczego związane z zydowudyną

1. alakohdassa "hematologiset laboratoriotutkimukset":
niderlandy: -neurologie -zjednoczone królestwo: -neurology -

luuydindepressio nenäverenvuoto ienverenvuoto epänormaalit hematologiset arvot
zaburzenie czynności szpiku kostnego

2 katso myös kohta hematologiset haittavaikutukset edempänä.
2 patrz również poniżej punkt „ hematologiczne działania niepożądane ”.

muut kuin kemialliset lääketieteelliset kertakäyttötarvikkeet ja hematologiset tarvikkeet
jednorazowe, niechemiczne artykuły medyczne i hematologiczne

asteen 3 tai 4 hematologiset poikkeavuudet esitetään taulukossa 4.
częstość występowania zaburzeń hematologicznych 3. i 4. stopnia przedstawiono w tabeli 4.

ctc asteet 3/ 4 hematologiset laboratoriotulosten poikkeavuudet kliinisissä tutkimuksissa
zaburzenia hematologiczne stopni 3. i 4. wg klinicznych a

hematologiset poikkeamat samanaikaista hcv/ hiv- infektiota sairastavilla potilailla:
hematologiczne nieprawidłowości u pacjentów zakażonych jednocześnie wirusem hcv i hiv:

hematologiset häiriöt, erityisesti leukopenia, trombosytopenia ja hyytymishäiriöt, ovat mahdollisia.
mogą wystąpić zaburzenia hematologiczne, w szczególności leukopenia, trombocytopenia i zaburzenia krzepnięcia.

hematologiset haittavaikutukset ovat harvinaisia potilailla, joilla hiv- infektio on varhaisessa vaiheessa.
u chorych we wczesnym stadium zakażenia hiv hematologiczne objawy niepożądane występują rzadko.

kroonisen vaiheen potilaiden täydelliset hematologiset vasteet (chr) arvioitiin toissijaisena päätetapahtumana.
całkowita odpowiedź hematologiczna (ang. complete haematological response, chr) pacjentów z grupy cp była oceniana jako drugorzędowy punkt końcowy.

hematologiset poikkeamat, mm. neutropenia, leukopenia, anemia, trombosytopenia, pansytopenia, aplastinen anemia, agranulosytoosi
zmiany hematologiczne, m. in. neutropenia, leukopenia, niedokrwistość, trombocytopenia, pancytopenia, niedokrwistość aplastyczna, agranulocytoza.

hematologiset haittavaikutukset velcade- hoitoon liittyy hyvin yleisesti hematologisia haittavaikutuksia (trombosytopenia, neutropenia ja anemia).
toksyczność hematologiczna bardzo często leczeniu produktem velcade towarzyszy toksyczność hematologiczna (małopłytkowość neutropenia i niedokrwistość).

tärkeimpiä raportoituja haittavaikutuksia ovat hematologiset häiriöt (anemia, neutropenia), metaboliset häiriöt (hyperlaktatemia, lipaasiarvon nousu).
główne działania niepożądane, jakie zgłaszano, to zaburzenia czynności układu krwiotwórczego (niedokrwistość, neutropenia), zaburzenia metabolizmu (nadmiar mleczanów, nadmiar tłuszczów).