Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hoitojakson aikana
jedno podanie (mg)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
annoksen säätäminen hoitojakson
przerwać leczenie do jego ustąpienia do stopnia 0- 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sitä on koiran turkissa koko hoitojakson ajan.
Środek ten można znaleźć w sierści przez cały okres leczenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nämä neljä viikkoa muodostavat "hoitojakson".
zalecana dawka początkowa preparatu vidaza to 75 mg na metr kwadratowy powierzchni ciała (obliczonej na podstawie wzrostu i masy ciała pacjenta).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
6 prosentteina perustason keskiarvosta hoitojakson aikana.
do było pole pod krzywą auc measi, wyrażone jako odsetek wartości początkowej, uśrednione dla okresu leczenia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
solunsalpaaja- annoksesta jokaisen hoitojakson lopussa. ev
lek podaje się pod koniec każdego cyklu chemioterapii, około 24 godziny po przyjęciu ostatniej dawki chemioterapii. ic zn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kivesten koon merkittävää pienentymistä havaitaan hoitojakson aikana.
w okresie leczenia obserwuje się znaczne zmniejszenie rozmiarów jąder.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
besoaari, pitkän hoitojakson jälkeen gingivaalinen hyperplasia, joka
bezoary, przerost dziąseł w przypadku długotrwałego stosowania, ustępujący całkowicie po odstawieniu nifedypiny.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
200 mg suun kautta elementaarirautaa päivittäin) koko hoitojakson ajan.
200 mg żelaza na dobę, dostnie) przez cały okres trwania leczenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mikäli imetät, imetys tulisi keskeyttää hoitojakson ajaksi.
jeśli pacjentka karmi piersią dziecko, należy przerwać karmienie piersią w okresie leczenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hoitojakson pituus on siis 21 päivää (kolme viikkoa).
dlatego czas trwania cyklu terapeutycznego wynosi 21 dni (3 tygodnie).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
testosteronin akkumulaatiosta ei ollut todisteita 52 viikon hoitojakson aikana.
nie wykazano oznak kumulacji testosteronu podczas leczenia trwającego 52 tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emendin tehokkuus tuli esiin myös solunsalpaajahoidon seuraavien 5 hoitojakson aikana.
skuteczność preparatu emend obserwowano również w dalszych pięciu cyklach chemioterapii.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neljä viikkoa ensimmäisen hoitojakson lopettamisen jälkeen lääkäri tarkastaa ihosi.
po upływie pierwszych 4 tygodni leczenia lekarz prowadzący oceni stan skóry pacjenta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ceplene tulisi annostella klinikalla lääkärin seurannassa ensimmäisen hoitojakson päivänä 1.
5 ceplene należy podać w placówce opieki zdrowotnej pod nadzorem lekarza.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lumeryhmässä 0– 7% potilaista saavutti trombosyyttivasteen kuuden kuukauden hoitojakson aikana.
22 7% pacjentów było w stanie uzyskać odpowiedź płytkową w ciągu 6 miesięcy leczenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hoitojakson aikana hoitojaksojen aikana gemsitabiinin annosmuutokset toteutetaan seuraavissa taulukoissa esitettyyn tapaan:
podczas cyklu modyfikacji dawki gemcytabiny w czasie trwania cyklu należy dokonywać zgodnie z poniższymi tabelami:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
23 sinulta otetaan verikokeita ennen vidaza- hoidon aloittamista ja jokaisen hoitojakson alussa.
„ cyklu ”) będą wykonane badania krwi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hoitojakson sopiva pituus koskien yksittäisiä loisia on määritelty kohdassa annostus kohde - elÄinlajeittain.
dawkowanie dla kaŻdego gatunku.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rivastigmiinin teho osoitettiin riippumattomilla, alaspesifisillä arviointimenetelmillä, joita käytettiin 24 viikon hoitojakson aikana määräajoin.
68 oceny, stosowanych w regularnych odstępach czasu w czasie 24- tygodniowej fazy leczenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: