Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
komissio katsoo, että edellä mainitut lisätuotot voidaan määrittää laskemalla, kuinka paljon julkisen tukijärjestelyn ansiosta on saatu lisätuottoa, kun kertamaksutelevisiotarjonnan ja uusien digikanavien katsojamäärä on lisääntynyt.
komisja uważa, że wspomniane dodatkowe korzyści mogą być obliczone jako część zysków zdobytych dzięki dodatkowej liczbie widzów, których przyjęcie środka pomocy skłoniło do skorzystania z oferty telewizji pay per view i oferty nowych kanałów cyfrowych.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muiden kuin kotimaisten eurooppalaisten elokuvien katsojamäärä euroopassa ja eurooppalaisten elokuvien katsojamäärä maailmanlaajuisesti (10 tärkeimmällä euroopan ulkopuolisella markkina-alueella) elokuvateattereissa;
liczba widzów, którzy obejrzeli w kinie niekrajowe filmy europejskie w europie i filmy europejskie na świecie (10 najważniejszych rynków pozaeuropejskich);
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dvb-t kattaa kaikki katsojamäärän ja mainostulojen perusteella tärkeimmät televisiokanavat [66].
przede wszystkim sieć dvb-t obejmuje wszystkie liczące się pod względem oglądalności i wpływów z reklam programy telewizyjne [66].
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: