Hai cercato la traduzione di kouluhedelmäjärjestelmässä da Finlandese a Polacco

jäsenvaltioiden on varmistettava, että niiden toimivaltaiset terveysviranomaiset hyväksyvät niitä tuotteita koskevan luettelon, jotka ovat tukikelpoisia niiden kouluhedelmäjärjestelmässä.
państwa członkowskie zapewniają zatwierdzenie przez ich właściwe organy ochrony zdrowia wykazu produktów, które mogą zostać zakwalifikowane w ramach ich programu.

asetuksesta (ey) n:o 288/2009 poikkeamisesta määräajan osalta, johon mennessä jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle strategiastaan, sekä määräajan osalta, johon mennessä komissio päättää kouluhedelmäjärjestelmän mukaisen tuen lopullisesta jakautumisesta
wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (we) nr 288/2009 w odniesieniu do terminu, w którym państwa członkowskie zgłaszają swoje strategie komisji, oraz terminu, w którym komisja decyduje o ostatecznym przydziale środków pomocy w ramach programu „owoce w szkole”