Hai cercato la traduzione di oikeuskäytännön da Finlandese a Polacco

a oikeuskäytännön päälinjat
a — najważniejsze orzecznictwo b)

altmark-oikeuskäytännön soveltaminen
zastosowanie orzecznictwa altmark

oikeuskÄytÄnnÖn vakiinnuttamat perusperiaatteet p
podstawowe zasady ustanowione przez orzecznictwo p

vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan ”kuulluksi
zgodnie z utrwalonym orzecznictwem

oikeuskäytännön anti yrityskeskittymien valvonnan alalla
rozwój orzecznictwa w dziedzinie kontroli koncentracji

oikeuskäytännön anti ey 81 artiklan alalla ....................................................
wkład orzecznictwa w dziedzinie art. 81 we ................................................

euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön vaikutus
wkład orzecznictwa trybunału sprawiedliwości

oikeuskäytännön mukaan, jotta päätöksen voidaan
zgodnie z¬orzecznictwem osoby —zyczne lub prawne

a alustavat huomautukset tämänhetkisestä oikeuskäytännön linjasta
a — uwagi wstępne na temat aktualnej linii orzecznictwa

fiamm ja fedon tuntevat tämän oikeuskäytännön.
spółkom fiamm i fedon znane jest to orzecznictwo.

saksan tukitoimenpiteidensä perusteluksi esittämän oikeuskäytännön arviointi
ocena orzecznictwa przywołanego przez niemcy dla uzasadnienia środków pomocy

euroopan ihmisoikeussopimuksen ja eit:n oikeuskäytännön mukaisesti:
zgodnie z ekpc oraz orzecznictwem etpc

c. saksan tukitoimenpiteidensä perusteluksi esittämän oikeuskäytännön arviointi
c. ocena orzecznictwa przywołanego przez niemcy dla uzasadnienia środków pomocy

vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kuudennella direktiivillä käyttöön otetulla
zgodnie z utrwalonym orzecznictwem system odliczeń ustanowiony w szóstej

seuraavilla sivuilla esitetään lyhyesti oikeuskäytännön pääasialliset suuntaukset.
na dalszych stronach przedstawione zostaną pokrótce główne kierunki orzecznictwa.

asiassa deggendorf annetun tuomion mukaisen oikeuskäytännön soveltaminen – tuki
zastosowanie orzeczenia w sprawie deggendorf – pomoc dla acea electrabel

se muistutti, että vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan ey 230 artiklassa tar-
przypomniał on, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem aktami lub decyzjami,

vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan taloudellisissa vaikeuksissa olevan velallisen ehdottaes-
na tej podstawie i po szczegółowej ocenie wszystkich roszczeń i rezygnacji z roszczeń komisja uznała, że umorzenie

oikeuskäytännön mukaan riidanalaisesta päätöksestä ei näin ollen voida nostaa kannetta.
zgodnie z orzecznictwem zaskarżona decyzji nie jest więc zaskarżalna.

tämän vuoksi on aiheellista tarkastella lähemmin edellä mainitun oikeuskäytännön pääsisältöä.
wskazane byłoby zatem bardziej szczegółowe przeanalizowanie sentencji wyroku.