Hai cercato la traduzione di operaattorin da Finlandese a Polacco

operaattorin kanssa
z operatorem

anna operaattorin status
op

irc- operaattorin salasana
hasło operatora irc

poista operaattorin status
deop

operaattorin valinta ja ennaltavalinta
wybór oraz preselekcja operatora

verkko-operaattorin saama etu
korzyści dla operatora sieci

verkon aktiivisen osan operaattorin saama etu
sprzyjanie operatorowi aktywnej warstwy sieci

annoit kanavan operaattorin oikeudet itsellesi.
nadałeś sobie uprawnienia operatora kanału.

säätiö antaa passiivisen osan operaattorin käyttöön.
fundacja udostępnia pasywną warstwę sieci operatorowi.

a) puhelukohtaisesti operaattorin valintakoodin avulla; ja
a) na zasadzie pojedynczych wywołań przez wybranie numeru wyboru dostawcy; i

% 1 antoi kanavan operaattorin oikeudet sinulle.
% 1 nadał ci uprawnienia operatora kanału.

kaukokäsittelylaitteilla välitetään operaattorin liikkeet käyttövarteen ja päätetyökaluun.
zdalnie sterowane manipulatory przekształcają działanie człowieka – operatora, na ramię robocze i uchwyt końcowy.

hmv-operaattorin uuden vähittäistarjonnan teknisen toisinnettavuuden varmistaminen
zapewnienie możliwości technicznego powielenia nowych ofert detalicznych operatora o znaczącej pozycji rynkowej

% 1 antoi kanavan operaattorin oikeudet käyttäjälle% 2.
% 1 nadał uprawnienia operatora kanału. uprawnienia uzyskał% 2.

avustussumma lasketaan verkko-operaattorin laskuttaman määrän perusteella.
podstawę do obliczenia kwoty udzielonego wsparcia stanowi rachunek wystawiony przez operatora sieci.

keskittymä merkitsisi vakiintuneen operaattorin tärkeimmän kilpailijan häviämistä markkinoilta.
połączenie przedsiębiorstw eliminowałaby nawet lepiej usytuowanego dostawcę konkurencyjnego z korzyścią dla obecnego dostawcy.

operaattori
operator