Hai cercato la traduzione di puhtausvaatimuksista da Finlandese a Polacco

a) lisäaineiden puhtausvaatimuksista;
a) kryteria czystości przedmiotowych dodatków;

elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista
ustanawiająca szczególne kryteria czystości dotyczące substancji słodzących stosowanych w środkach spożywczych

elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista
ustanawiająca szczególne kryteria czystości dla dodatków do środków spożywczych innych niż barwniki i substancje słodzące

kansanterveyden suojelemiseksi on tarpeen säätää heksaklorofeenin ja triklokarbaanin puhtausvaatimuksista,
w celu ochrony zdrowia publicznego niezbędne jest ustanowienie kryteriów czystości dla heksachlorofenu oraz triclocarbanu;

elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/ey muuttamisesta
zmieniająca dyrektywę 95/31/we ustanawiającą szczególne kryteria czystości dotyczące substancji słodzących stosowanych w środkach spożywczych

elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)
ustanawiająca szczególne kryteria czystości dotyczące substancji słodzących stosowanych w środkach spożywczych(tekst mający znaczenie dla eog)

elintarvikkeissa sallittujen väriaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun komission direktiivin 95/45/ey muuttamisesta
zmieniająca dyrektywę komisji 95/45/we ustanawiającą szczególne kryteria czystości dotyczące barwników stosowanych w środkach spożywczych

-kosmeettisten valmisteiden mikrobiologisista ja kemiallisista puhtausvaatimuksista sekä menetelmistä, joilla tarkastetaan näiden vaatimusten täyttyminen.
-kryteria czystości mikrobiologicznej i chemicznej oraz metody kontroli zgodności z tymi kryteriami.

elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri-ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)
ustanawiająca szczególne kryteria czystości dla dodatków do środków spożywczych innych niż barwniki i substancje słodzące(tekst mający znaczenie dla eog)

elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 95/31/ey muuttamisesta (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)
zmieniająca dyrektywę 95/31/we ustanawiającą szczególne kryteria czystości dotyczące substancji słodzących stosowanych w środkach spożywczych(tekst mający znaczenie dla eog)

elintarvikkeissa sallittujen emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis-ja hyytelöimisaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista (78/663/ety)
ustanawiająca szczególne kryteria czystości środków emulgujących, stabilizujących, zagęszczających i żelujących stosowanych w środkach spożywczych

elintarvikkeissa sallittujen emulgointi-, stabilointi-, sakeuttamis-ja hyytelöimisaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun neuvoston direktiivin 78/663/ety muuttamisesta
zmieniająca dyrektywę rady 78/663/ewg ustanawiającą szczególne kryteria czystości dla emulgatorów, stabilizatorów, zagęszczaczy i substancji żelujących do stosowania w środkach spożywczych

näiden aineiden puhtausvaatimukset täsmennetään myöhemmin.
kryteria czystości dla tych substancji zostaną określone w późniejszym terminie.