Hai cercato la traduzione di siklosporiini da Finlandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Polacco

Informazioni

Finlandese

siklosporiini

Polacco

cyklosporyna

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Finlandese

siklosporiini a

Polacco

cyklosporyna a doustne Środki antykoncepcyjne

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

immunosuppressantit siklosporiini a

Polacco

cyklosporyna a doustne Środki antykoncepcyjne

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

siklosporiini ja takrolimuusi:

Polacco

19 cyklosporyna i takrolimus:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Finlandese

siklosporiini sirolimuusi takrolimuusi

Polacco

cyklosporyna syrolimus takrolimus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

siklosporiini, takrolimuusi, everolimuusi

Polacco

leki immunosupresyjne cyklosporyna, takrolimus, ewerolimus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

9 siklosporiini takrolimuusi sirolimuusi

Polacco

leki immunosupresyjne cyklosporyna takrolimus syrolimus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

immunosuppressantit siklosporiini takrolimuusi sirolimuusi

Polacco

leki immunosupresyjne cyklosporyna takrolimus syrolimus

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

immunosuppressantit siklosporiini, takrolimuusi, everolimuusi

Polacco

cyklosporyna, takrolimus, ewerolimus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

siklosporiini (käytetään hillitsemään immuunijärjestelmää)

Polacco

cyklosporyny (stosowanej w supresji układu immunologicznego),

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

immunosuppressiiviset aineet siklosporiini takrolimuusi sirolimuusi

Polacco

(0, 38; 0, 51)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

siklosporiini a: n puhdistuma pysyi muuttumattomana.

Polacco

klirens cyklosporyny a nie uległ zmianie.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

- immunosuppressantit (takrolimuusi, siklosporiini ja sirolimuusi)

Polacco

- leki immunosupresyjne (takrolimus, cyklosporyna, syrolimus)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

mykofenolaattimofetiili ei vaikuta siklosporiini a: n farmakokinetiikkaan.

Polacco

cyklosporyna a: mykofenolan mofetylu nie wywiera wpływu na farmakokinetykę cyklosporyny a (csa).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

potilailla, jotka olivat onnistuneesti lopettaneet siklosporiini -

Polacco

u pacjentów leczonych cyklosporyną w skojarzeniu z preparatem rapamune dłużej niż 3 miesiące występowało większe stężenie kreatyniny w surowicy i mniejszy współczynnik przesączania kłębuszkowego niż u pacjentów z grupy kontrolnej otrzymujących cyklosporynę oraz placebo lub azatioprynę.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

siklosporiini (lääke, joka hillitsee immuunijärjestelmän reaktioita).

Polacco

cyklosporyna (lek stosowany w celu hamowania aktywności układu odpornościowego).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

siklosporiini a inhiboi monia metaboloivia entsyymejä ja transporttereita.

Polacco

cyklosporyna a jest inhibitorem wielu enzymów i szlaków metabolicznych.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

hmg- coa- reduktaasin estäjät, fibraatit ja siklosporiini).

Polacco

do tej grupy należą pacjenci z ciężką niewydolnością nerek (klirens kreatyniny < 30 ml/ min; patrz też punkt 4. 2) oraz pacjenci leczeni innymi preparatami, które mogą powodować wystąpienie miopatii, (np. inhibitorami reduktazy hmg- coa, fibratami i cyklosporyną). • nie należy podawać preparatu cubicin pacjentom leczonym innymi preparatami mogącymi spowodować wystapienie miopatii, chyba że spodziewana korzyść z terapii przewyższa ryzyko. • podczas leczenia, pacjenci powinni być regularnie badani pod kątem wystąpienia jakichkolwiek objawów przedmiotowych i podmiotowych, mogących świadczyć o wystąpieniu miopatii. • u każdego pacjenta, u którego wystąpiły niewyjaśnione bóle mięśni, tkliwość, osłabienie lub skurcze, należy oznaczać aktywność cpk w osoczu co drugi dzień.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

jotka sitoutuvat voimakkaasti punasoluihin, kuten siklosporiini, takrolimuusi.

Polacco

lekami wykazującymi silne powinowactwo do krwinek czerwonych, np. cyklosporyną lub ol

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Finlandese

siklosporiini a: mykofenolaattimofetiili ei vaikuta siklosporiini a: n farmakokinetiikkaan.

Polacco

cyklosporyna a: mykofenolan mofetylu nie wywiera wpływu na farmakokinetykę cyklosporyny a (csa).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,091,478 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK