Hai cercato la traduzione di turvallisuussuunnitelmien da Finlandese a Polacco

kukin jäsenvaltio päättää itse asianmukaisimmasta toimintamuodosta turvallisuussuunnitelmien laatimiseksi.
od poszczególnych państw członkowskich zależy decyzja o najodpowiedniejszej formie działania w odniesieniu do ustalenia poi.

-porrastetut turvatoimet, jotka otettaisiin käyttöön uhkatasosta riippuen. turvallisuussuunnitelmien turvajärjestelyt voisivat sen vuoksi vaihdella, sillä ne mukautettaisiin infrastruktuurin sijaintijäsenvaltiossa esiintyviin mahdollisiin uhkatasoihin.
-progresywne środki bezpieczeństwa, które można by aktywować zależnie od różnych poziomów zagrożenia. pbo określałby różne systemy bezpieczeństwa dostosowane do możliwych poziomów zagrożeń istniejących w państwach członkowskich, w których znajduje się strategiczny element infrastruktury.

kaikki eei: t kattava luettelo hyväksyttäisiin siis ennen kuin luetteloitujen eei: den suojelemiseksi laadittuja turvallisuusratkaisuja sisältävät turvallisuussuunnitelmat on laadittu tai otettu käyttöön, koska ylläpitäjillä on nimeämisen jälkeen vuosi aikaa laatia turvallisuussuunnitelma.
wykaz eik ma być przyjęty zanim dojdzie to ustanowienia i wprowadzenia w praktyce planów zabezpieczenia infrastruktury zawierających odpowiednie rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa oraz ochrony eik objętych wykazem--- operatorzy będą bowiem mieli obowiązek przygotowania planów zabezpieczenia infrastruktury w ciągu roku następującego po wyznaczeniu eik.