Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- valmistelen aspiraatiota.
preparação para uma aspiração. não sabemos ainda que infecção...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspiraatiota on, mutta se ei ole vakavaa.
ele está aspirado, mas não estamos preocupados com isso. - aspirado? o que é isso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruokatorven motiliteettihäiriöitä ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten lääkkeiden, myös abilifyn, käytön yhteydessä.
disfagia: alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo abilify.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jos potilaalla on aiemmin esiintynyt nielemishäiriöitä ja aspiraatiota, hoidon yhteydessä on noudatettava äärimmäistä varovaisuutta.
os doentes com historial de disfagia e aspiração deverão ser tratados com extrema precaução.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dysfagia: ruokatorven motiliteettihäiriöitä ja aspiraatiota on esiintynyt antipsykoottisten lääkkeiden, myös abilifyn, käytön yhteydessä.
16 disfagia: alterações da motilidade esofágica e aspiração foram associadas à utilização de fármacos antipsicóticos, incluindo abilify.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jos potilaalla on neuromuskulaarinen sairaus tai aiemmin ilmennyt dysfagiaa tai aspiraatiota, botulinumtoksiinia on käytettävä tarkassa lääkärin valvonnassa ja vain siinä tapauksessa, että saavutettava hyöty on selvästi merkittävämpi kuin hoitoon liittyvät riskit.
em doentes com perturbações neuromusculares ou historial de disfagia e aspiração, as toxinas botulínicas devem ser utilizadas sob rigorosa vigilância médica e apenas se o benefício for claramente superior ao risco.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yliannoksen seurauksena muihin kliinisesti merkittäviin oireisiin kuuluvat delirium, kouristukset, tajuttomuus, mahdollinen maligni neuroleptioireyhtymä, hengityslama, aspiraatio, hyper - tai hypotensio, sydämen rytmihäiriöt (< 2%: lla yliannosapauksissa) ja sydänpysähdys.
58 outras consequências da sobredosagem clinicamente significativas são: delírio, convulsões, coma, possível síndrome maligna dos neurolépticos, depressão respiratória, aspiração, hipertensão ou hipotensão, arritmias cardíacas (< 2% dos casos de sobredosagem) e paragem cardio- respiratória.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.