Hai cercato la traduzione di eläkevakuutustoiminta da Finlandese a Portoghese

rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
actividades de serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensões

vakuutus-, jälleenvakuutus- ja eläkevakuutustoiminta (pl. pakollinen sosiaalivakuutus)
seguros, resseguros e fundos de pensões, excepto segurança social obrigatória

lisäksi soveltamisalaan otetaan mukaan muu rahoituksenvälitys, eläkevakuutustoiminta ja rahoitusta palveleva toiminta.
doc.: a5-272/2002 processo : co-decisão, primeira leitura debate : sem debate votação : 24.9.2002

vakuutustoiminta, lukuun ottamatta pakollista sosiaalivakuutusta vakuutustoiminta, lukuun ottamatta pakollista sosiaalivakuutusta henkivakuutustoiminta eläkevakuutustoiminta muu vakuutustoiminta
seguros, fundos de pensões e outras actividades complementares de segurança social seguros de vida e outras actividades complementares de segurança social fundos de pensões e regimes profissionais complementares seguros não vida

lisäksi sillä laajennetaan yleisen moduulin ( liite 1 ) kattamaa alaa siten , että mukaan otetaan seuraavat vielä puuttuvat toimialat : muu rahoituksenvälitys , eläkevakuutustoiminta ja rahoitusta palveleva toiminta .
visa , igualmente , o alargamento da cobertura do módulo comum ( anexo 1 ) às seguintes actividades que ainda não se encontram abrangidas : outros serviços de intermediação financeira , fundos de pensões e auxiliares financeiros .