Hai cercato la traduzione di ensitapaamisesta da Finlandese a Portoghese

pidin ensitapaamisesta asti.
sempre achei isto desde a primeira vez que me serviste.

tiesin jo ensitapaamisesta lähtien.
soube-o mal te vi.

kiihkeästi toisissaan kiinni ensitapaamisesta asti.
- sim. no primeiro encontro, foram para a cama e não saem de cima um do outro desde então.

halusin sinut vaimokseni ensitapaamisesta lähtien.
pensar que tinha de casar contigo?

valehtelit ensitapaamisesta lähtien, ja valehtelet nytkin.
mentiste-me desde o momento em que nos conhecemos ao acaso em los angeles e estás a mentir-me agora.

39 päivän päästä ensitapaamisesta hän ei ollut tehnyt sopimaansa työtä.
39 dias após a reunião inicial do sr. zuckerberg com os meus clientes, ele ainda não tinha acabado o trabalho no harvardconnection.

- sinähän rakastat dianea! sinä olet rakastanut häntä ensitapaamisesta lähtien!
gostas da diane desde o dia em que a conheceste, não foi?

olen rakastanut sinua ensitapaamisesta asti - mutta annoin itseni tuntea sen vasta tänään.
amo-te desde que te conheci... mas não permitia a mim próprio senti-lo realmente até hoje.

joten unohda autoja pysäköivä, sekarotuinen rakkikoira, - ja anna minulle se suukko jota olet haikaillut meidän ensitapaamisesta lähtien.
esquece esse manobrista mestiço, de raça mista e dá-me o beijo que me queres dar desde que nos conhecemos.

- mikä osa? että rakastuit minuun ensitapaamisella.
a parte de me amares desde que me conheceste.