Hai cercato la traduzione di glukokortikosteroidien da Finlandese a Portoghese

hca kuuluu glukokortikosteroidien diesteri- luokkaan.
o hca pertence à classe dos diésteres dos glucocorticosteróides.

5/ 20 hydrokortisoniaseponaatti kuuluu glukokortikosteroidien diesteri- luokkaan.
5/ 20 biodisponibilidade sistémica.

resokortolibutyraatti kuuluu glukokortikosteroidien ryhmään, jolla on tulehduksia torjuvia vaikutuksia.
o butirato de resocortol pretence ao grupo de glucocorticosteróides com efeito anti- inflamatório.

quadrisolia ei saa antaa muiden nsaid- valmisteiden eikä glukokortikosteroidien kanssa.
o quadrisol não deve ser administrado juntamente com outros aine’ s ou glucocorticóides.

sitä ei saa käyttää samanaikaisesti glukokortikosteroidien tai muiden nsaid- lääkkeiden kanssa.
não deve ser utilizado com glucocorticóides nem outros aine.

tepoksaliinia ei saa antaa muiden tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien, diureettien tai antikoagulanttien kanssa.
deve ser tomado especial cuidado ao tratar cães com insuficiência renal marcada a tepoxalina não deve ser administrada em conjunto com outros aines ou glucocorticosteróides, diuréticos ou anticoagulantes.

eläinkokeissa glukokortikosteroidien on osoitettu aiheuttavan epämuodostumia, kuten suulakihalkiota ja kohdunsisäisen kasvun hidastumista.
nos estudos em animais, os glucocorticóides demonstraram induzir malformações, incluindo fenda do palato e atraso do crescimento intra- uterino.

yhteisvaikutukset Älä käytä yhtä aikaa glukokortikosteroidien tai muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai antikoagulanttien kanssa.
interacções o medicamento não deve ser administrado concomitantemente com glucocorticoesteróides, fármacos anti- inflamatórios não esteróides ou agentes anti- coagulantes.

lisääntymistutkimuksissa eläimille glukokortikosteroidien on todettu aiheuttavan epämuodostumia (kitalakihalkio, luuston epämuodostumat).
nos estudos de reprodução em animais, os glucocorticosteróides demonstraram induzir malformações (fenda palatina e malformações ao nível do esqueleto).

quadrisolia ei saa antaa muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden (nsaid) eikä glukokortikosteroidien kanssa.
quadrisol não deve ser administrado em conjunto com outros aine’ s ou glucocorticosteroides.

hydrokortisoni aseponaatti kuuluu glukokortikosteroidien diesteri- luokkaan, jolla on sisäinen glukokortikoidivaikutus, joka lievittää tulehdusta ja kutinaa johtaen näin ulkokorvatulehduksen kliinisten oireiden lievittymiseen.
4/ 20 o aceponato de hidrocortisona pertence à classe dos diésteres dos glucocorticosteróides, com uma forte actividade glucocorticóide intrínseca, que se traduz no alívio da inflamação e prurido, conduzindo a uma melhoria dos sinais clínicos observados na otite externa.

quadrisolia ei tule antaa yhdessä muiden samalla tavalla vaikuttavien lääkkeiden (nsaid - lääkkeiden) tai muiden tulehduskipulääkkeiden, kuten glukokortikosteroidien kanssa.
o quadrisol não deve ser administrado juntamente com outros medicamentos que funcionem da mesma forma (aine) ou com outros anti- inflamatórios como os glucocorticóides.

esilääkitystä antihistamiineilla ja/ tai glukokortikosteroideilla voidaan harkita.  beetasalpaajia käyttävät potilaat on huomattava, että beetasalpaajia käyttävät potilaat eivät välttämättä vastaa beeta- agonistihoidolle, jota yleensä käytetään yliherkkyysreaktioiden hoitoon.  potilaat, joilla on sydän - ja verenkiertoelinten sairauksia tässä potilasryhmässä yliherkkyysreaktiot voivat olla erityisen vakavia.
47  doentes a tomarem beta- bloqueantes deve ter- se em atenção que doentes a utilizarem beta- bloqueantes não respondem necessariamente aos beta- agonistas habitualmente utilizados no tratamento de reacções de hipersensibilidade.  doentes com doença cardiovascular neste grupo de doentes, as reacções de hipersensibilidade podem ser graves.