Hai cercato la traduzione di ilmastonmuutoskonferenssissa da Finlandese a Portoghese

euroopan unionin strategia buenos airesin ilmastonmuutoskonferenssissa on erittäin tärkeä.
a estratégia da união europeia para a conferência de buenos aires sobre alterações climáticas reveste-se de grande importância.

tästä osoituksena on sopeutumisrahaston toiminnan käynnistäminen, josta sovittiin yk:n ilmastonmuutoskonferenssissa poznanissa puolassa joulukuussa 2008.
os seus principais beneficiários são indivíduos e grupos da sociedade civil empenhados na defesa da democracia, dos direitos humanos e das liberdades fundamentais.

1.4.28 euroopan parlamentin päätöslauselma euroopan unionin strategiasta buenos airesin ilmastonmuutoskonferenssissa (cop-10).
adopção pelo conselho «educação, juventude e cultura» na sua sessão de 15 e 16 de novembro.

neuvosto on pahoillaan siitä, että haagin ilmastonmuutoskonferenssissa ei päästy sopi mukseen, ja korostaa neuvotteluissa tapahtunutta edistystä. se toistaa unionin olevan sitoutunut ratifioimaan kioton pöytäkirjan, jotta se tulisi voi maan vuonna 2002.
o conselho lamenta o malogro das negociações da haia e, salientando os progressos realizados durante esta conferência, reafirma a vontade da união de conseguir a ratificação do protocolo de quioto e a sua entrada em vigor em 2002.

ottaen huomioon hänen huolensa ympäristöstä olen yllättynyt, ettei hän kiittänyt margaret beckettin euroopan unionin puolesta tekemää työtä. hän uurasti varmistaakseen sopimuksen nähdäkseni hyvin merkittävässä konferenssissa, nimittäin viimeviikkoisessa montrealin ilmastonmuutoskonferenssissa.
atendendo também à sua preocupação com o ambiente, surpreende-me que não prestasse a devida homenagem ao trabalho realizado por margaret beckett, em nome da união europeia, insistindo em assegurar um acordo durante o que julgo ter sido uma conferência extraordinariamente importante acerca das mutações climáticas, realizada em montreal, a semana passada.

-6- ilmastonmuutoskonferenssien päätelmissä korostetaan kompostoinnin merkitystä suuren hiilimäärän "varastoimiselle" maaperään.
1.9 regozija-se com os bons resultados obtidos pelos estados-membros no que respeita à auto-suficiência em matéria de eliminação de resíduos, no respeito do princípio da proximidade, e espera que tal situação não se altere com a entrada dos novos estados-membros.