Hai cercato la traduzione di jälkeenjääneisyydestään da Finlandese a Portoghese

näin saaren pohjoisosa voisi päästä taloudellisesta jälkeenjääneisyydestään ja kasvu sekä työllisyystilanne parantuisivat.
com isto, a região norte da ilha poderia mais facilmente recuperar o atraso económico, o que poderia vir incrementar o crescimento económico e as perspectivas de emprego.

valloniaahan hallitsee kiinteästi mafian kanssa tekemisissä oleva sosialistihallinto, joka on itse vastuussa jälkeenjääneisyydestään.
quando se lê o relatório do senhor deputado decourrière, verifica-se que a utilização das dotações é, no momento actual, relativa mente diminuta.

valloniaahan hallitsee kiinteästi mafian kanssa tekemisissä oleva sosialistihallinto, joka on itse vastuussa jälkeenjääneisyydestään.
neste caso, porém, isso não é defensável. com efeito, a valónia é governada por um regime socialista muito ligado a situações mafiosas, responsável inclusive pelo atraso em que se encontra a região.

näin saaren pohjoisosa voisi päästä taloudellisesta jälkeenjääneisyydestään helpommin ja kasvu ja työllisyysnäkymät voisivat parantua myös kyproksenturkkilaisten kohdalla.
É impossível que alguém compreenda daqui quão profunda é a falta de confiança dos albaneses, primeiro, em relação ao senhor berisha e ao seu regime e, segundo, em relação a nós, ao resto da união europeia.

näin saaren pohjoisosa voisi päästä taloudellisesta jälkeenjääneisyydestään helpommin ja kasvu ja työllisyysnäkymät voisivat parantua myös kyproksenturkkilaisten kohdalla.
a zona norte da ilha poderá assim recuperar mais facilmente o atraso económico, favorecendo-se assim, ao mesmo tempo, as perspectivas de emprego da comunidade cipriota turca.