Hai cercato la traduzione di johdonmukaisia da Finlandese a Portoghese

neljännesvuosittaisten johdonmukaisia .
os dados trimestrais deverão correspondentes .

olkaamme johdonmukaisia.
sejamos coerentes.

te olette johdonmukaisia.
"vocês não são originais."

olkaamme siis johdonmukaisia.
sejamos, portanto, coerentes.

muuten emme ole johdonmukaisia.
de outro modo, não estaremos a ser coerentes.

-mutta ne ovat johdonmukaisia.
pelo menos, são consistentes.

komission ehdotukset ovat johdonmukaisia.
as propostas da comissão são coerentes.

olkaamme myös moraalisesti johdonmukaisia.
sejamos igualmente coerentes em termos morais.

me haluamme kuitenkin olla johdonmukaisia.
contudo, queremos manter a coerência.

asetettujen tavoitteiden tulee olla johdonmukaisia.
mas uma solução política deverá ser encontrada.

kun vaaditte toimintasuunnitelmia, olkaa johdonmukaisia.
permitam-me referir ainda dois outros princípios.

hänen muistikuvansa eivät olleet johdonmukaisia.
ele nunca foi coerente nas suas recordações.

arvoisa komission jäsen, olkaamme johdonmukaisia.
senhora comissária, sejamos consequentes.

euroopan työllisyystyöryhmän suositukset ovat johdonmukaisia näiden ehdotustenkanssa.
as recomendações do grupo de missão para o emprego na europa estão em linha comestas propostas.

mainituista lähteistä saatujen tietojen katsottiin olevan johdonmukaisia.
as informações fornecidas por estas fontes foram consideradas coerentes.

toimen toteutuksessa tuetaan johdonmukaisia toimenpiteitä, jotka liittyvät:
a sua acção passa pelo apoio a medidas coerentes em matéria de: • lançamento de novas actividades económicas; • promoção do emprego local;

johdonmukaisesti ajateltuna tämä vaatii korjausta.
como é lógico, esta situação tem de ser corrigida.