Hai cercato la traduzione di käskynhaltijain da Finlandese a Portoghese

& käyttäjä:
& utilizador:

käsiteltymdn type
processadomdn type

käyttäjänimi:
utilizador:

& käytä komentoa:
usar o comando:

käyttäjätunnus:
utilizador:

estetyt käyttäjät
utilizadores proibidos

& käynnistä peli uudelleen
reiniciar o & jogo

käyttäjänimi on tyhjä.
o nome do utilizador está em branco.

& käytä nimettömänä
utilizar um acesso & anónimo

anna pääkäyttäjän salasana
indique a senha do 'root'

& käänteinen pystysuuntaduplex orientation
retrato invertidoduplex orientation

käytä liukuväriä parametreja varten:
usar um gradiente para os parâmetros:

& käytettävä tulostusjärjestelmä:
& sistema de impressão em uso:

käytä/ Älä käytä töiden jonotusta
activar/ desactivar o escalonamento de tarefas

otetaanko tilaukset käyttöön?
activar subscrições?

& oletuksena sovelluksessa edellisellä kerralla käytetty tulostin
& atribuir por omissão a última impressora usada na aplicação

en voi johtaa koulun massoja upper east sideltä käsin.
vais ter de ser tu a impressionar.

& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
conta & pública (utilizador=" guest ")

& anonyymi (ei käyttäjätunnusta/ salasanaa)
& anónimo (sem utilizador/ senha)

esikatselu epäonnistui: ei voitu käynnistää ohjelmaa% 1.
a antevisão falhou: não foi possível iniciar o programa% 1.