Hai cercato la traduzione di kuoret da Finlandese a Portoghese

-kuoret?
- as cascas? - destruídas.

kauran kuoret
cascas de aveia

kuoret, kuoret.
conchas, conchas.

he vaihtoivat kuoret...
É óbvio. a seguir trocaram os envelopes através de...

avaa nyt ne kuoret!
abre os envelopes!

- onko manteleissa kuoret?
estas amêndoas têm pele?

painetut röntgenfilmien kuoret
envelopes para radiografias impressos

kuoret viedään vuohille.
temos de levar os recipientes às cabras.

munankuoret, porkkanan kuoret...
cascas de ovo, pés de cenoura...

- kuoret suojaavat niitä.
- estão protegidas pelos núcleos.

hautalyhdyt (hautakynttilöiden kuoret)
luminárias para campas (recipientes para velas)

mitä löysitte oli vain kuoret.
o que encontraram era apenas o invólucro.

keraamiset ytimet tai kuoret;
núcleos ou cascas cerâmicos;

kuoret olivat täynnä rahaa.
aqueles envelopes estavam cheios de dinheiro.

selvä, säästä kuitenkin kuoret.
- certo, mas guarde as carcaças.

hedelmän kuoret, pinaatti, oliiviöljy.
fruta com casca, espinafres, azeite.

entä kuoret? jätätkö ne sinne?
vais deixar as cascas?

on aika ottaa nuo kuoret esille.
agora é a altura de tirar os envelopes para fora. todos tirem-nos.

jos kuoret kuolevat, olemme turvassa.
se as cascas morrerem, estamos livres, certo?

- joo, hän leikkaa voileivistä kuoret pois.
- ela corta a côdea ao pão.