Hai cercato la traduzione di määräysvallan da Finlandese a Portoghese

määrä
quantidade

pelien määrä
número de jogos

viestiluettelo - päivämääräkenttä
a mensagem não será assinada

määritelty aika
hora específica

väärä ajurimuoto.
o formato do controlador é inválido.

määrittelemätön
não definida

näytä kunkin kansion saapuneiden viestien määrä
mostrar para cada pasta o número de mensagens acabadas de chegar

määrittele tulostimen uri.
tem indicar um uri de impressora.

virheellinen aliverkon määritys.
a especificação de sub- rede é inválida.

& määrittele oma testisivu:
indicar uma página de teste pessoal

määrittelemätön virhe.
erro indefinido.

muuta pelaajien enimmäismäärää
mudar o número máximo de clientes

määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
É necessário que indique pelo menos um limite de quota.

viestien enimmäismäärä (- 1 = rajoittamaton):
número máximo de mensagens (- 1 = ilimitadas):

valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
a preparar o envio do controlador para a máquina% 1

tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
a impressora não está completamente definida. É melhor reinstalá- la.

pelaajien enimmäismäärä, - 1 = ääretön:
número máximo de clientes (- 1 = infinitos):

ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
não foi definido um executável para criar a base de dados de controladores. esta operação não está implementada.

määritä ruudukon väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
indique a cor da grelha. a alteração irá aparecer assim que você carregar no botão ok.

määrittele akseleiden väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
indique a cor dos eixos. a alteração irá aparecer assim que você carregar no botão ok.